Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هنا أنا أضيف موجه اقتران جيب ذات أربع قمم واقوم تشغيلها
Bulgarian[bg]
Тук добавям синусоидна вълна с четири върха и я включвам.
German[de]
Hier speise ich eine Sinuswelle mit vier Spitzen ein und schalte sie an.
Greek[el]
Εδώ προσθέτω ένα ημιτονοειδές κύμα με τέσσερις κορυφές και το ενεργοποιώ.
English[en]
Right here I'm adding a sine wave with four peaks and turning it on.
Spanish[es]
Aquí estoy añadiendo una onda senoidal con 4 picos y moviéndola.
Persian[fa]
در اینجا من یک موج سینوسی با چهار قله اضافه میکنم و آن را روشن میکنم.
French[fr]
Ici exactement j'ajoute une onde sinusoïdale avec quatre pics et je l'active.
Hebrew[he]
בדיוק פה אני מוסיף גל סינוס עם ארבע פסגות ומדליק אותו.
Croatian[hr]
Ovdje dodajem sinusni val s četiri vrha i uključujem ga.
Hungarian[hu]
Éppen itt hozzáadok egy szinuszhullámot négy csúccsal és bekapcsolom.
Indonesian[id]
Di sini saya menambahkan gelombang sinus dengan empat puncak dan menyalakannya.
Italian[it]
Proprio lì aggiungo un'onda sinusoidale con quattro picchi e la accendo.
Japanese[ja]
ここで四つピークのある波を足して動かしています
Korean[ko]
이제 여기에 마루가 4개 있는 사인파를 더하고 구동 스위치를 켭니다.
Dutch[nl]
Hier voeg ik een sinusgolf met vier pieken toe en schakel hem in.
Polish[pl]
Teraz dodam sinusoidę z czterema wierzchołkami i włączę maszynę.
Portuguese[pt]
Aqui estou a juntar uma onda sinusoidal com quatro picos e estou a acioná-la.
Romanian[ro]
Aici adaug o undă sinusală cu patru vârfuri şi îi dau drumul.
Russian[ru]
Сейчас я включаю синусоидальную волну с четырьмя вершинами.
Serbian[sr]
Ovde dodajem sinusni talas sa četiri vrha i palim ga.
Turkish[tr]
Şuradan dört doruklu bir sinüs dalgası ekliyorum ve onu çalıştırıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đang thêm một sóng hình sin khác với bốn đỉnh và bật nó lên.
Chinese[zh]
我在这里加入了第四个波峰,然后启动它