Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ondersoek ’n paar praktiese wenke wat jongmense kan help om die probleem die hoof te bied.
Arabic[ar]
اليكم بعض الاقتراحات العملية التي تساعد الاحداث على مواجهة هذا الوضع.
Cebuano[ceb]
Tagda ang pipila ka praktikal nga mga sugyot nga makatabang sa mga batan-on sa pagsagubang niana.
Czech[cs]
Uvažuj nad některými praktickými podněty, jež mladým lidem mohou pomoci, aby se s tím vyrovnali.
Danish[da]
Overvej nogle praktiske forslag som kan være en hjælp.
German[de]
Hier sind praktische Tips, wie sie damit fertig werden können.
Greek[el]
Εξετάστε μερικές πρακτικές εισηγήσεις που μπορούν να βοηθήσουν τα νεαρά άτομα να αντιμετωπίσουν αυτή την κατάσταση.
English[en]
Consider some practical suggestions that can help youths to cope.
Spanish[es]
Lea algunos consejos prácticos que pueden ayudarlos a sobrellevar la situación.
Estonian[et]
Vaadelgem mõningaid praktilisi nõuandeid, mis aitavad noorel sellest tundest üle saada.
Finnish[fi]
Kirjoituksessa esitetään käytännön ehdotuksia, jotka voivat auttaa nuoria suhtautumaan tilanteeseen oikein.
French[fr]
Quelques conseils pratiques qui remettent les pendules à l’heure...
Hebrew[he]
תן דעתך לכמה הצעות מעשיות שיסייעו לנוער להתמודד עם הבעיה.
Croatian[hr]
Razmotrite neke praktične prijedloge koji mogu pomoći mladima da prebrode taj problem.
Hungarian[hu]
Vizsgáljunk meg egy-két gyakorlatias javaslatot, melyeknek segítségével a fiatalok megküzdhetnek ezzel a gonddal.
Indonesian[id]
Perhatikanlah beberapa saran praktis yang dapat membantu mereka mengatasi hal ini.
Iloko[ilo]
Amirisem ti sumagmamano a praktikal a singasing a makatulong kadagiti agtutubo a mangdaer.
Italian[it]
Ecco alcuni suggerimenti pratici che possono essere utili in questi casi.
Japanese[ja]
若い人がそうした感情に対処する上で助けとなる,実際的な提案を幾つか考慮しましょう。
Korean[ko]
청소년들이 그러한 생각을 극복하는 데 도움이 될 수 있는 몇 가지 실용적인 제안을 고려해 보십시오.
Lithuanian[lt]
Apsvarstyk keletą praktiškų patarimų, kaip įveikti šį rūpestį.
Latvian[lv]
Šajā rakstā ir minēti daži praktiski ieteikumi, kas jauniešiem var noderēt šādā situācijā.
Macedonian[mk]
Разгледај некои практични предлози кои можат да им помогнат на младите да се соочат со ова.
Norwegian[nb]
Tenk over noen praktiske forslag som kan være til hjelp for de unge.
Dutch[nl]
Hier zijn een paar praktische suggesties die jongeren kunnen helpen ermee om te gaan.
Polish[pl]
Zapoznaj się z praktycznymi radami, które mogłyby im pomóc.
Portuguese[pt]
Apresentamos algumas sugestões que podem ajudá-los.
Romanian[ro]
În acest articol veţi găsi câteva sugestii practice care îi pot ajuta pe tineri să facă faţă situaţiei.
Slovak[sk]
Prečítajte si niektoré praktické návrhy, ktoré môžu mladým pomôcť prekonať tento problém.
Slovenian[sl]
Razmislite o nekaj praktičnih predlogih, ki lahko mladim pomagajo spoprijeti se s tem.
Shona[sn]
Funga nezvemamwe mazano anoshanda anogona kubatsira vechiduku kuzvigona.
Serbian[sr]
Osmotrite neke praktične predloge koji mogu pomoći mladima da se izbore s tim.
Swedish[sv]
Låt oss se på några praktiska förslag som kan hjälpa ungdomar.
Swahili[sw]
Fikiria madokezo fulani yenye kutumika yanayoweza kuwasaidia vijana washinde tatizo hilo.
Congo Swahili[swc]
Fikiria madokezo fulani yenye kutumika yanayoweza kuwasaidia vijana washinde tatizo hilo.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang ang ilang mungkahi na makatutulong sa mga kabataan upang makayanan ito.
Turkish[tr]
Rusya’nın bu en eski şehri hakkında söylenenlere bir göz atın.
Ukrainian[uk]
Пропонуємо розглянути декілька практичних порад, які можуть допомогти молоді давати собі раду.
Zulu[zu]
Cabangela ukusikisela okuwusizo okungasiza intsha ukuba ibhekane nalesi simo.