Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نسفت سيارة الوغد
Bosnian[bs]
Raznio sam kola kopiletu.
Czech[cs]
Vyhodil jsem do vzduchu jeho auto!
Greek[el]
Ανατίναξα το αμάξι του.
English[en]
I blew up that bastard's car.
Estonian[et]
Ma lasin ta auto õhku.
Hebrew[he]
פוצצתי למנוול את הרכב.
Croatian[hr]
Dignuo sam mu auto u zrak!
Italian[it]
( f.c. ) Gli ho fatto esplodere la macchina
Dutch[nl]
Ik heb de auto van deze doezelaar opgeblazen.
Polish[pl]
Wysadziłem jego samochód!
Portuguese[pt]
Explodi o carro do filho da puta!
Slovenian[sl]
Barabi sem zažgal avto.
Swedish[sv]
Jag sprängde svinets bil!