Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذا قد صممنا منتجات وقمنا بتحليل المواد الكيميائية وصولاً إلى أجزاء من المليون.
Bulgarian[bg]
Затова проектирахме продукти и анализирахме химичния състав до милионни части.
Czech[cs]
Takže jsme navrhli výrobky a analyzovali jsme chemikálie do nejmenších podrobností.
Danish[da]
Så vi har designet produkter og vi har analyseret kemikalier ned til mindste bestanddel.
German[de]
Und so haben wir Produkte designt, und alle Chemikalien bis in den Millionstel- Teilchen- Bereich analysiert.
Greek[el]
Οπότε σχεδιάσαμε προιόντα και αναλύσαμε χημικά σε ακρίβεια εκατομμυριοστού
English[en]
So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.
Spanish[es]
Así que hemos diseñado productos y hemos analizado los químicos hasta las partes por millón.
French[fr]
Donc nous avons conçu des produits et nous avons analysé leur composition chimique à un niveau très fin.
Hebrew[he]
עיצבנו מוצרים ובדקנו כימיקלים עד רמה של מיליון חלקיקים בחומר.
Croatian[hr]
Pa smo dizajnirali proizvode i analizirali kemikalije do milijontitog dijela.
Italian[it]
Così abbiamo creato dei prodotti ed abbiamo analizzato le sostanze chimiche fino alle parti per milione.
Macedonian[mk]
Така дизајниравме производи и ги анализиравме хемикалиите до дел од милион.
Dutch[nl]
Dus ontwierpen we producten en analyseerden we chemische producten tot op het deeltje per miljoen niveau.
Polish[pl]
Zaprojektowaliśmy więc produkty i przeanalizowaliśmy substancje chemiczne z dokładnością do milionowych części.
Romanian[ro]
Așa că noi am conceput produse și am analizat chimicale până la părți pe milion.
Russian[ru]
Поэтому мы разрабатываем продукты, анализируя все химические соединения, попадающиеся даже в ничтожных количествах.
Serbian[sr]
Dizajnirali smo proizvode i analizirali hemikalije do milionitog dela.
Turkish[tr]
Ürünler tasarladık ve kimyasalları milyonda bir parçacığına kadar analiz ettik.