Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При малък брой пациенти са наблюдавани реакции, предполагащи развитието на свръхчувствителност от бърз тип (Тип І
Czech[cs]
U malého počtu pacientů se projevily reakce, které poukazovaly na bezprostřední hypersenzitivitu (typu I
Danish[da]
Et lille antal patienter har oplevet reaktioner, der tyder på akut overfølsomhed (type I allergi
German[de]
Bei einer kleinen Anzahl Patienten sind Reaktionen aufgetreten, die auf Überempfindlichkeit vom Soforttyp (Typ I) schließen lassen
Greek[el]
Ένας μικρός αριθμός ασθενών έχει παρουσιάσει αντιδράσεις που υποδηλώνουν άμεση υπερευαισθησία (Τύπου Ι
English[en]
A small number of patients have experienced reactions suggestive of immediate (Type I) hypersensitivity
Spanish[es]
Un reducido número de pacientes experimentó reacciones indicativas de una hipersensibilidad inmediata (Tipo I
Estonian[et]
Mõned patsiendid on kogenud reaktsioone, mis viitavad otsesele (I tüüpi) ülitundlikkusele
Finnish[fi]
Muutamalla potilaalla on ollut välittömään yliherkkyyteen (tyyppi I) viittaavia reaktioita
French[fr]
Un nombre limité de patients a connu des réactions semblant indiquer une hypersensibilité immédiate (Type I
Hungarian[hu]
A betegek egy kis hányadánál olyan reakciók jelentkeztek, amelyek azonnali (I típusú) túlérzékenységre utalnak
Italian[it]
Un numero limitato di pazienti ha avuto reazioni che suggeriscono ipersensibilità immediata (Tipo I
Lithuanian[lt]
Nedideliam skaičiui pacientų pasireiškė greito tipo (I tipo) padidėjusio jautrumo reakcijos
Latvian[lv]
Nelielam skaitam pacientu novēroja tūlītējas (I tipa) paaugstinātas jutības reakcijas
Maltese[mt]
Għadd żgħir ta ’ pazjenti kellhom reazzjonijiet suġġestivi ta ’ sensittività eċċessiva immedjata (Tip I
Polish[pl]
U niewielkiej liczby pacjentów wystąpiły reakcje przypominające nadwrażliwość wczesną (Typu I
Romanian[ro]
Un număr redus de pacienţi au dezvoltat reacţii sugestive de hipersensibilitate imediată (Tip I
Slovak[sk]
U malého počtu pacientov sa vyskytli reakcie naznačujúce okamžitú hypersenzitivitu (typu I
Slovenian[sl]
Manjše število bolnikov je imelo reakcije, ki nakazujejo na takojšnjo preobčutljivost (vrste
Swedish[sv]
Ett litet antal patienter har fått reaktioner som tyder på omedelbar överkänslighet (typ I