Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De gældende risikoforvaltningsforanstaltninger bliver revideret, når Den Videnskabelige Styringskomités kvantitative risikovurdering er til rådighed.
German[de]
Die geltenden Risikomanagementmaßnahmen werden überprüft, sobald die quantitative Risikobewertung des Wissenschaftlichen Lenkungsausschusses vorliegt.
Greek[el]
Τα μέτρα διαχείρισης κινδύνων που ισχύουν θα αναθεωρηθούν με την ολοκλήρωση της ποσοτικής αξιολόγησης κινδύνου που διεξάγει η ΕΣΕ.
English[en]
The risk management measures in place will be reviewed when the SSC quantitative risk assessment becomes available.
Spanish[es]
Las medidas de gestión del riesgo se revisarán tan pronto como se disponga de la evaluación cuantitativa del riesgo elaborada por el CDC.
Finnish[fi]
Käytössä olevia riskinhallintatoimenpiteitä tarkistetaan tieteellisen ohjauskomitean käynnistämän kvantitatiivisen riskinarvioinnin tulosten perusteella.
French[fr]
Les mesures de gestion des risques mises en place seront réexaminées lorsque l'évaluation quantitative des risques réalisée par le CSD sera disponible.
Italian[it]
Le misure relative alla gestione dei rischi attualmente in vigore saranno riesaminate quando la valutazione quantitativa dei rischi realizzata dal CSD sarà disponibile.
Dutch[nl]
De geldende risicobeheersmaatregelen zullen opnieuw worden bekeken wanneer de kwantitatieve risicobeoordeling van de WS beschikbaar komt.
Portuguese[pt]
As medidas de gestão de risco em vigor serão revistas quando a avaliação quantitativa de risco do CCD se encontrar disponível.
Swedish[sv]
De befintliga riskhanteringsåtgärderna kommer att ses över när styrkommitténs kvantitativa riskbedömning blir tillgänglig.