Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Používám podsíť na zamaskování tvého vysílaní.
Greek[el]
Χρησιμοποιώ το Δίκτυο για να καλύψω την μετάδοση σας.
English[en]
I'm using the network to mask your transmission.
French[fr]
J'utilise le Réseau pour masquer votre transmission.
Croatian[hr]
Koristim mrežu da sakrijem vašu poruku.
Italian[it]
Sto usando la Rete per schermare la vostra trasmissione.
Dutch[nl]
Ik gebruik het netwerk om jullie transmissie te maskeren.
Polish[pl]
Używam sieci, żeby zamaskować waszą transmisję.
Portuguese[pt]
Eu estou usando a Rede para mascarar a sua transmissão.
Romanian[ro]
Folosesc reţeaua pentru a vă masca transmisia.
Russian[ru]
Я маскирую вашу передачу с помощью сети.
Slovak[sk]
Používam sieť, aby zamaskovala vaše vysielanie.
Slovenian[sl]
Mrežo uporabljam, da maskiram vaše oddajanje.
Serbian[sr]
Koristim mrežu da sakrijem vaše emitovanje.
Turkish[tr]
Yayınınızı kamufle etmek için ağı kullanıyorum.