Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا فقط تأدية قطعة " بحيرة البجعة ".
Bulgarian[bg]
Ще изпълним " Лебедово езеро ".
Czech[cs]
Budeme tančit Labutí jezero.
German[de]
Wir müssen nur " Schwanensee " tanzen.
Greek[el]
Θα πρέπει απλώς να χορέψουμε τη Λίμνη των Κύκνων.
English[en]
We just have to dance " Swan Lake. "
Spanish[es]
Solo tenemos que bailar " El lago de los cisnes ".
Finnish[fi]
Tanssimme vain Joutsenlammen.
French[fr]
On doit danser le Lac des Cygnes.
Hebrew[he]
אנחנו רק צריכים לרקוד " אגם הברבורים ".
Hungarian[hu]
Csak el kell táncolnunk a Hattyúk tavát.
Italian[it]
Dobbiamo solo ballare " Il lago dei cigni ".
Norwegian[nb]
Vi skal danse Svanesjøen.
Dutch[nl]
We moeten alleen maar het Zwanenmeer dansen.
Polish[pl]
Mamy zatańczyć " Jezioro Łabędzie ".
Portuguese[pt]
Só precisa dançar " Swan Lake. "
Romanian[ro]
Vom dansa " Lacul lebedelor ".
Russian[ru]
Нам надо просто станцевать " Лебединое озеро ".
Serbian[sr]
Само морамо да играмо " Лабудово језеро ".
Swedish[sv]
Bara dansa " Svansjön ".