Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 9: Неравенства при разпределението на доходите (S80/S20; квинтилно съотношение на доходите), 2008—2012 г. Източник: Евростат, Статистически данни на ЕС за доходите и условията на живот (EU-SILC), 2013 г.; позоваващи се на доходите за 2012 г.
Czech[cs]
Obrázek 9: Nerovnost v rozdělení příjmů (S80/S20; koeficient příjmové nerovnosti) 2008–2012 Zdroj: Eurostat, statistika EU v oblasti příjmů a životních podmínek 2013; údaje se vztahují na příjmový rok 2012.
Danish[da]
Figur 9: Ulighed vedrørende indkomstfordeling (S80/S20; indkomstkvintilsats), 2008-2012 Kilde: Eurostat, EU-SILC 2013; vedrører indkomståret 2012.
German[de]
Schaubild 9: Ungleichheit bei der Einkommensverteilung (Verhältnis des obersten zum untersten Einkommensquintil, S80/S20), 2008-2012 Quelle: Eurostat, EU-SILC 2013; bezogen auf das Einkommensjahr 2012.
Greek[el]
Διάγραμμα 9: Ανισότητα κατανομής εισοδήματος (S80/S20 λόγος πεμπτημορίων εισοδήματος), 2008-2012 Πηγή: Eurostat, (EΕ-SILC) 2013. με αναφορά στο εισοδηματικό έτος 2012.
English[en]
Figure 9: Inequality of income distribution (S80/S20; income quintile ratio), 2008-2012 Source: Eurostat, EU-SILC 2013; referring to the income year 2012.
Spanish[es]
Figura 9: Desigualdad de la distribución de la renta (S80/S20; ratio de distribución de la renta por quintiles), 2008-2012 Fuente: Eurostat EU-SILC 2013; referido al ejercicio fiscal 2012.
Estonian[et]
Joonis 9: Sissetulekute jaotuse ebavõrdsus (ülemise ja alumise sissetulekukvintiili suhte kordaja) 2008–2012 Allikas: Eurostat, EU-SILC 2013; osutab majandusaastale 2012.
Finnish[fi]
Kaavio 9: Tulonjaon eriarvoisuus (ylimmän ja alimman tuloviidenneksen tulo-osuuksien suhde) 2008–2012 Lähde: Eurostat, EU-SILC 2013. Tulovuosi 2012. Huom.
French[fr]
Graphique 9: Inégalité de répartition des revenus (S80/S20; rapport interquintile de revenu), 2008-2012
Croatian[hr]
Grafikon 9.: Nejednakost u raspodjeli dohotka (S80/S20; kvintilni omjer dohotka), 2008. – 2012. Izvor: Eurostat, EU-SILC (Statistika EU-a o dohotku i životnim uvjetima) 2013.; za 2012.
Hungarian[hu]
9. ábra: A jövedelemeloszlás egyenlőtlenségei (S80/S20; jövedelmi ötödök aránya), 2008–2012 Forrás: Eurostat, EU-SILC 2013; a 2012-es jövedelmi évre.
Italian[it]
Figura 9: disuguaglianza nella distribuzione del reddito (S80/S20; (rapporto tra quintili di reddito), 2008-2012 Fonte: Eurostat, EU-SILC 2013; con riferimento ai redditi dell'anno 2012.
Lithuanian[lt]
9 pav. Pajamų paskirstymo skirtumai 2008–2012 m. (S80/S20; pajamų kvintilio dalies santykis) Šaltinis: Eurostatas, 2013 m.
Latvian[lv]
9. attēls. Nevienlīdzība ienākumu sadalē (S80/S20; ienākumu kvintiles attiecība) (2008-2012)
Maltese[mt]
Figura 9: Distribuzzjoni tal-inugwaljanza tal-introjtu (S80/S20; proporzjon tal-kwintil tal-introjtu), 2008-2012 Sors: Eurostat, UE-SILC 2013; referenza għas-sena ta’ introjtu 2012.
Dutch[nl]
Figuur 9: Ongelijkheid van inkomensverdeling (S80/S20; verhouding inkomenskwintielen), 2008-2012 Bron: Eurostat, EU-SILC 2013; onder verwijzing naar het inkomensjaar 2012.
Polish[pl]
Wykres 9: Nierówność rozkładu dochodów (S80/S20; wskaźnik zróżnicowania kwintylowego), 2008-2012 Źródło: Eurostat, EU-SILC (europejskie badanie warunków życia ludności) 2013; odniesienie do roku finansowego 2012.
Portuguese[pt]
Figura 9: Desigualdade na distribuição do rendimento (S80/S20; rácio dos quintis de rendimento), 2008-2012 Fonte: Eurostat, EU-SILC 2013; referência ao ano de rendimento 2012.
Romanian[ro]
Graficul 9: Inegalități în distribuția veniturilor (S80/S20; raportul chintilei veniturilor), 2008-2012 Sursa: Eurostat, EU-SILC 2013; se referă la anul financiar 2012.
Slovak[sk]
Obrázok 9: Nerovnosť v príjmoch (S80/S20; pomer príjmov horného a dolného kvintilu), 2008 – 2012 Zdroj: Eurostat, EU-SILC 2013; odkazuje na príjmový rok 2012.
Slovenian[sl]
Slika 9: Neenakost porazdelitve dohodka (razmerje dohodkovnih kvintilnih razredov) v obdobju 2008–2012 Vir: Eurostat, EU-SILC 2013; podatki, ki se nanašajo na proračunsko leto 2012.
Swedish[sv]
Figur 9: Inkomstskillnader (S80/S20, förhållandet mellan inkomstkvintilerna) 2008–2012. Källa: Eurostat EU-SILC 2013. Avser inkomståret 2012.