Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nianang sama nga adlaw, sa klase sa Gospel Essential, ang misyonaryo kinsa nagtudlo mipakigbahin og gamhanang pagpamatuod sa Unang Panan-awon.
Danish[da]
Samme dag bar den missionær, som underviste i gæsteklassen, et stærkt vidnesbyrd om den første åbenbaring.
German[de]
An diesem Tag gab der Missionar, der die Evangeliumsaufbauklasse unterrichtete, machtvoll Zeugnis von der ersten Vision.
English[en]
That same day, in the Gospel Essentials class, the missionary who was teaching shared a powerful testimony of the First Vision.
Spanish[es]
Ese mismo día, en la clase de Principios del Evangelio, el misionero que estaba enseñando compartió un poderoso testimonio acerca de la Primera Visión.
Finnish[fi]
Sinä samana päivänä Evankeliumin perusperiaatteet -luokassa opettava lähetyssaarnaaja esitti voimallisen todistuksen ensimmäisestä näystä.
French[fr]
Ce jour-là, pendant le cours des principes fondamentaux de l’Évangile, le missionnaire qui faisait la leçon a rendu un puissant témoignage de la Première Vision.
Gilbertese[gil]
N te bong anne naba, inanon te kiraati n te Gospel Essentials, te mitinare are e anga reirei e tibwaua te koaua ae korakora ibukin te Moan mii ni burabeti.
Hungarian[hu]
A vasárnapi iskolán aznap tanító misszionárius nagyon erőteljes bizonyságot tett az első látomásról.
Indonesian[id]
Hari yang sama itu, di kelas Asas-Asas Injil, misionaris yang mengajar membagikan sebuah kesaksian yang kuat tentang Penglihatan Pertama.
Italian[it]
Quello stesso giorno nella classe dei principi evangelici il missionario che faceva la lezione condivise una profonda testimonianza della Prima Visione.
Mongolian[mn]
Тэр өдөр сонирхогчийн ангид Анхны үзэгдлийн тухай заасан бүрэн цагийн номлогч нэгэн хүчтэй гэрчлэл хуваалцав.
Norwegian[nb]
I klassen for Evangeliets grunnleggende lære samme dag bar misjonæren som underviste, et mektig vitnesbyrd om Det første syn.
Dutch[nl]
Diezelfde dag gaf de zendeling die de les Evangeliebeginselen onderwees een krachtig getuigenis van het eerste visioen.
Portuguese[pt]
No mesmo dia, na classe de Princípios do Evangelho, o missionário que estava ensinando prestou um testemunho contundente da Primeira Visão.
Russian[ru]
В тот же день один миссионер, проводивший урок в классе по изучению основ Евангелия, поделился своим сильным свидетельством о Первом видении.
Samoan[sm]
I lena lava aso, i le vasega o Aoaoga o le Talalelei mo tagata fou, sa faasoa mai ai e le faifeautalai na faiaoga se molimau malosi lava i le Uluai Faaaliga.
Swedish[sv]
Samma dag, i undersökarklassen, bar missionären som undervisade ett mäktigt vittnesbörd om den första synen.
Tagalog[tl]
Nang araw ding iyon, sa Gospel Essentials class, ang nagtuturong misyonero ay nagbahagi ng napakalakas na patotoo tungkol sa Unang Pangitain.
Tongan[to]
ʻI he ʻaho tatau pē, ʻi he kalasi ʻo e Ngaahi Meʻa Mahuʻinga ʻo e Ongoongoleleí, naʻe fai ai ʻe he faifekau naʻá ne akoʻi ʻa e lēsoní, ha fakamoʻoni mālohi ki he ʻUluaki Mata Meʻa-Hā Maí.
Ukrainian[uk]
Того ж дня в класі з основ євангелії місіонер, який вів урок, поділився могутнім свідченням про Перше видіння.