Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De nederlandske myndigheder påtænker at indrømme visse fritagelser for mineralafgifter efter gødningsloven.
German[de]
Die niederländischen Behörden planen bestimmte Befreiungen von der Mineralstoffabgabe nach dem Güllegesetz.
Greek[el]
Οι ολλανδικές αρχές προτίθενται να θεσπίσουν ορισμένες φορολογικές απαλλαγές για ανόργανες ουσίες, οι οποίες καθιερώθηκαν με το νόμο περί λιπασμάτων.
English[en]
The Dutch authorities intend to introduce certain exemptions from the mineral levies introduced under the manure law.
Spanish[es]
Las autoridades de los Países Bajos pretenden permitir algunas excepciones al pago de tasas sobre los minerales, introducidas por la Ley de abonos.
Finnish[fi]
Alankomaiden viranomaiset aikovat ottaa käyttöön tiettyjä vapautuksia kivennäisaineiden käyttömaksuista, joista säädetään lannoitelaissa.
French[fr]
Les autorités néerlandaises ont l'intention d'accorder certaines exonérations de taxes sur les matières minérales ayant été introduites avec la loi relative aux effluents d'élevage.
Italian[it]
Le autorità olandesi intendono adottare introdurre talune esenzioni dai prelievi sulle sostanze minerali istituiti dalla legge sui concimi.
Dutch[nl]
De Nederlandse autoriteiten zijn voornemens een aantal vrijstellingen toe te kennen van de mineralenheffingen die zijn ingesteld in het kader van de Meststoffenwet.
Portuguese[pt]
As autoridades neerlandesas tencionam introduzir certas isenções de impostos sobre os minerais introduzidos pela lei relativa ao estrume.
Swedish[sv]
Nederländerna avser att införa vissa befrielser från mineralavgifter, som införts genom gödselmedelslagen.