Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا زالت اللوحات الشمسية تعمل
Bulgarian[bg]
Панелите все още работят.
Czech[cs]
Solární napájení stále funguje.
Danish[da]
Solpanelerne virker stadig.
German[de]
Die Solarzellen funktionieren noch.
Greek[el]
Οι ηλιακοί συλλέκτες δουλεύουν ακόμα.
English[en]
Solars are still working.
Spanish[es]
Los paneles solares todavía están funcionando.
Estonian[et]
Päikesepatareid on töökorras.
French[fr]
Les panneaux solaires fonctionnent toujours.
Hebrew[he]
המערכות הסולריות עדיין עובדות.
Croatian[hr]
Solarni paneli i dalje rade.
Hungarian[hu]
A napelemek még működnek.
Indonesian[id]
Panel suryanya masih berfungsi.
Japanese[ja]
ソーラー 発電 は まだ 動 い て る な
Malay[ms]
Solar masih berfungsi.
Norwegian[nb]
Solcellene fungerer.
Dutch[nl]
De zonnepanelen werken nog.
Polish[pl]
Panele słoneczne nadal działają.
Portuguese[pt]
Os painéis solares ainda funcionam.
Romanian[ro]
Energia solare încă funcţionează.
Slovenian[sl]
Solarne celice še vedno delujejo.
Serbian[sr]
Solarni paneli i dalje rade.
Swedish[sv]
Solcellerna fungerar fortfarande.
Turkish[tr]
Güneş enerjisi sistemi hala çalışıyor.
Chinese[zh]
太陽能 電池 還在 運作