Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن بحاجة إلى توفير فرص إلى الاتصال والكهرباء، التعليم، والحق في العمل، الحصول على رأس المال والخدمات المصرفية.
Catalan[ca]
Hem de proporcionar possibilitats de connectivitat, electricitat, educació, dret a treballar, accés al capital i bancs.
German[de]
Wir müssen ihnen Möglichkeiten bieten, durch Infrastruktur, Strom, Bildung, ein Recht auf Arbeit, Zugriff auf Kapital und Bankwesen.
Greek[el]
Πρέπει να παρέχουμε ευκαιρίες για συνδεσιμότητα, ηλεκτρισμό, παιδεία, το δικαίωμα στην εργασία, πρόσβαση σε κεφάλαια και τράπεζες.
English[en]
We need to provide opportunities to connectivity, electricity, education, the right to work, access to capital and banking.
Spanish[es]
Tenemos que dar oportunidades de conectividad, de electricidad, de educación, de derecho al trabajo, de acceso al capital y a la banca.
Basque[eu]
Konexiorako, argindarrerako eta hezkuntzarako aukerak eman behar ditugu, lanerako eskubidea, kapitalerako eta bankurako sarrera.
Persian[fa]
لازم است امکانات مخابراتی، برق، آموزش، حق کار، تسهیلات و بانک هم فراهم شود.
French[fr]
Nous devons offrir l'opportunité de la connectivité, l'électricité, l'éducation, le droit de travailler, l'accès aux banques.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לספק הזדמנויות לחיבור, לחשמל, חינוך, הזכות לעבודה, גישה להון ובנקאות.
Hungarian[hu]
Lehetőséget kell nyújtanunk kapcsolatteremtésre; hozzáférést áramhoz, oktatáshoz, tőkéhez, banki szolgáltatáshoz és jogot a munkavállaláshoz.
Italian[it]
Dobbiamo dar loro accesso a connessione, elettricità, educazione, diritto al lavoro, accesso al capitale e ai servizi bancari.
Korean[ko]
그들에게 기회를 제공해야 합니다. 바로 연결 , 전기, 교육, 일 할 권리, 자본과 금융 말이죠.
Macedonian[mk]
Треба да им пружиме можности за поврзување, струја, образование, право на работа, пристап до капитал и банкарство.
Dutch[nl]
We moeten mogelijkheden bieden voor connectiviteit, elektriciteit, onderwijs, het recht om te werken, toegang tot kapitaal en banken.
Portuguese[pt]
Precisamos de proporcionar oportunidades de acesso à internet, à eletricidade, o ensino, o direito ao trabalho, o acesso a financiamento e à banca.
Russian[ru]
Мы должны предоставить ресурсы для связи, электричество, образование, право на работу, доступ к капиталу и банковским услугам.
Serbian[sr]
Moramo da im obezbedimo mogućnosti za povezivanje, struju, obrazovanje, pravo na rad, pristup kapitalu i bankarstvu.
Turkish[tr]
Bağlantı ve elektrik kurmak, eğitim ve çalışma hakkı için sermaye ve bankacılığa erişim için fırsatlar sağlamalıyız.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần đưa những cơ hội để kết nối, điện, giáo dục, quyền đi làm, tiếp cận nguồn vốn ngân hàng.