Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложих ябълка в сока.
Bangla[bn]
জুসে আপেল দিয়েছি ।
Bosnian[bs]
Dodala sam jabuke u sok.
Czech[cs]
Dala jsem ti jablečný džus.
German[de]
In dem Saft ist auch Apfel drin.
Greek[el]
Σου έχω βάλλει και μήλο μέσα.
English[en]
I added apple in the juice.
Spanish[es]
Puse manzana en el zumo.
Estonian[et]
Ma lisasin mahla sisse õuna.
Basque[eu]
Zukuari sagarra bota diot.
Finnish[fi]
Lisäsin omenia mehuun.
French[fr]
J'ai ajouté de la pomme dans le jus.
Hebrew[he]
הוספתי תמצית תפוח במיץ.
Croatian[hr]
Dodala sam i jabuku u sok.
Hungarian[hu]
Almát is tettem az italba.
Italian[it]
Ho aggiunto una mela nel succo.
Polish[pl]
Dodałam trochę jabłka do soku.
Portuguese[pt]
Eu coloquei suco de maçã.
Romanian[ro]
Am pus mere în suc.
Russian[ru]
Я добавила яблок в сок.
Slovenian[sl]
V sok sem dodala jabolko.
Albanian[sq]
Shtova molla në lëng.
Serbian[sr]
Dodala sam i jabuku u sok.
Turkish[tr]
Elma da koydum içine.