Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا هذا مخالف للقواعد ؟
Bosnian[bs]
To je protiv pravila i ne možeš sjediti s nama.
Czech[cs]
Takže porušilas pravidla a nemůžeš tu s námi sedět.
Danish[da]
Så det er mod reglerne og du kan ikke sidde sammen med os.
English[en]
So that's against the rules and you can't sit with us.
Spanish[es]
Rompiste las reglas y no puedes sentarte con nosotras.
Estonian[et]
See on reeglite vastu ja sa ei või meiega istuda.
Hebrew[he]
אז זה בניגוד לכללים, ואת לא יכולה לשבת איתנו.
Croatian[hr]
To je protiv pravila i ne možeš sjediti s nama.
Hungarian[hu]
Megszeged a szabályt.
Indonesian[id]
/ Itu melanggar dengan peraturan dan kau tak boleh duduk dengan kami.
Lithuanian[lt]
Tai pažeidžia taisykles.
Polish[pl]
To wbrew zasadom, więc nie możesz siedzieć z nami.
Portuguese[pt]
Isso é contra as regras.
Serbian[sr]
To je protiv pravila i ne možeš da sediš s nama.
Turkish[tr]
Bu kurallara aykırı, [ br ] ve bizle oturamazsın.