Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие експериментирахте с нещо, което приличаше на шепа органични отпадъци.
Czech[cs]
Dělal jste pokusy na něčem, co vypadalo jako hrouda organických zbytků.
German[de]
Ihr Versuchsobjekt sah wie ein Klumpen organischer Rückstände aus.
English[en]
You were experimenting on what looked like a lump of organic residue.
Spanish[es]
Experimentaba con lo que parecía un pedazo de residuo orgánico.
French[fr]
Vous faisiez des expériences sur ce qui ressemblait à un résidu organique.
Croatian[hr]
Mislili ste da sam komad organskoga taloga.
Hungarian[hu]
Kísérletezett valamivel, ami úgy nézett ki, mint valami szerves anyagcsomó...
Italian[it]
Sperimentava su quella che sembrava una massa di residuo organico.
Dutch[nl]
Ik leek wel een homp organisch restproduct.
Polish[pl]
Eksperymentował pan na czymś, co wyglądało jak jakiś odpad organiczny.
Portuguese[pt]
Você estava pesquisando o que parecia ser um pedaço de resíduo orgânico.
Romanian[ro]
Experimentai pe ceva ce părea a fi o grămăjoară de reziduuri organice.
Russian[ru]
Вы экспериментировали с тем, что казалось кучкой органических отходов.
Turkish[tr]
Bir topak organik kalıntı gibi görünen bir şeyle deney yapıyordunuz.