Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن استيراد الأغذية، وبخاصة الحبوب الأساسية، غير مقبول، بالنظر إلى أن نيكاراغوا هي البلد الذي لديه من بين بلدان أمريكا الوسطى أكبر مساحة من الأراضي الخصبة القابلة للزراعة والري بالوسائل الميكانيكية.
English[en]
Food - especially basic grain - imports are unacceptable, since Nicaragua is the Central American country with the largest expanses of fertile land amenable to mechanized cultivation and irrigation.
Spanish[es]
La CONASAN se crea como una instancia permanente adscrita al Ministerio de Salud, sin fines de lucro, de carácter intersectorial, multidisciplinaria e interinstitucional, que integre los diferentes sectores sociales, públicos y privados involucrados en la seguridad alimentaria y nutricional.
French[fr]
Les importations de produits alimentaires et plus précisément des céréales de base sont inadmissibles, le Nicaragua détenant la plus grande superficie de sols riches au plan pédologique, susceptibles de mécanisation et irrigables de l’Amérique centrale, qui se trouvent dans un état de sous-exploitation, faute d’encouragements macro-économiques à la production locale et à l’exportation.