Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قيام شرطة الأمم المتحدة وأفراد الوحدات يوميا بتقديم الدعم التنفيذي للشرطة الوطنية الهايتية خلال الأشهر السابقة لانتخابات تشرين الثاني/نوفمبر 2010 من أجل ضمان بيئة آمنة للانتخابات، وإنشاء 000 10 مركز اقتراع في جميع أنحاء البلد وتعزيز أمن تلك المراكز
English[en]
Daily provision of operational support by United Nations police and contingent personnel to the Haitian National Police during the months leading to the November 2010 elections to ensure a secure environment for the elections, and establish 10,000 polling stations throughout the country and strengthen their security
Spanish[es]
Prestación diaria de apoyo operacional por la policía de las Naciones Unidas y efectivos de los contingentes a la Policía Nacional de Haití en los meses anteriores a las elecciones de noviembre de 2010 a fin de garantizar un entorno seguro para los comicios, y establecer 10.000 colegios electorales en todo el país y reforzar su seguridad
French[fr]
La Police des Nations Unies et les membres des contingents fourniront quotidiennement un soutien opérationnel à la Police nationale d’Haïti pendant les mois précédant les élections de novembre 2010 pour faire en sorte que celles-ci se déroulent dans un climat de sécurité, mettre en place 10 000 bureaux de vote dans tout le pays et d’y améliorer les conditions de sécurité
Russian[ru]
Осуществление на ежедневной основе полицией Организации Объединенных Наций и военнослужащими контингентов мероприятий по оказанию Гаитянской национальной полиции в течение месяцев, предшествующих выборам в ноябре 2010 года, оперативной поддержки в целях обеспечения безопасных условий для проведения выборов, создания по всей территории страны 10 000 избирательных участков и укрепления их безопасности
Chinese[zh]
联合国警察和特遣队人员在2010年11月选举之前数月期间向海地国家警察提供日常行动支持,以确保为选举创造一个安全的环境,在全国各地设立10 000个投票站并加强其安保