Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитвам се да разбера с колко дерматоложки е спала жена ми.
Czech[cs]
Snažím se odhadnout, kolik lidí z dermatologie moje žena opucovala.
German[de]
Ich versuche herauszufinden, mit wie vielen Dermatologie Kollegen meine Frau geschlafen hat.
English[en]
Trying to figure out how many dermatology fellows my wife's banged.
Spanish[es]
Intento ver con cuántas compañeras de Dermatología se acostó mi esposa.
Croatian[hr]
Pokušavam shvatiti koliko dermatologa je moja žena povalila.
Hungarian[hu]
Próbálok rájönni, hány bőrgyógyászt döngetett a feleségem.
Italian[it]
Sto cercando di capire quante colleghe dermatologhe si e'scopata mia moglie.
Korean[ko]
내 와이프랑 떡친 피부과 의사가 몇 명이나 되는지 세어보고 있었어
Dutch[nl]
Ik probeer uit te zoeken met hoeveel stagiaires van de dermatologie afdeling mijn vrouw het bed heeft gedeeld.
Polish[pl]
Próbuję rozszyfrować ile koleżanek z dermatologii spało z moją żoną
Portuguese[pt]
Descobrindo qual dermatologista dormiu com a minha esposa.
Romanian[ro]
Încerc să-mi dau seama cu câte colege de la Dermatologie s-a culcat soţia mea.
Russian[ru]
Пытаюсь выяснить, как много человек из дерматологии ухлестывали за моей женой.