Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) I halvdelen af de reviderede tilfælde gik der over ét år, fra udbuddet var afholdt, til kontrakten blev underskrevet.
German[de]
b) Frist von mehr als einem Jahr - in der Hälfte der geprüften Fälle - zwischen Ausschreibung und Unterzeichnung des Vertrags.
Greek[el]
β) χρονικό διάστημα πλέον του έτους, στο ήμισυ των περιπτώσεων που εξετάστηκαν, μεταξύ της έναρξης της διαδικασίας πρόσκλησης για την υποβολή προσφορών και της υπογραφής της σύμβασης.
English[en]
(b) in half the cases examined there was an interval of more than a year between the start of the tendering process and the signing of the contract.
Spanish[es]
b) más de un año, en la mitad de los casos examinados, entre la convocatoria de la licitación y la firma del contrato.
French[fr]
b) délai de plus d'un an, dans la moitié des cas examinés, entre le lancement de l'appel d'offres et la signature du contrat.
Italian[it]
b) l'intervallo tra l'avvio della gara di appalto e la firma del contratto, che nella metà dei casi esaminati è superiore a un anno.
Dutch[nl]
b) het tijdsverloop van - in de helft van de onderzochte gevallen - meer dan een jaar tussen het uitschrijven van de aanbesteding en het sluiten van de overeenkomst.
Portuguese[pt]
b) Mais de um ano, em metade dos casos examinados, entre o lançamento do anúncio do concurso e a assinatura do contrato.