Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امرأة تشبه أختي غير الشقيقة ؟
Bulgarian[bg]
Някой, като доведената ти сестра?
Czech[cs]
Jako moje nevlastní sestra?
German[de]
Jemand, wie meine Halbschwester?
Greek[el]
Κάποια όπως η ετεροθαλής αδερφή μου;
English[en]
Someone like my half sister?
Spanish[es]
¿Cómo mi media hermana?
Finnish[fi]
Kuten vaikka sisarpuoleni?
French[fr]
Comme ma demi-soeur?
Hebrew[he]
מישהי כמו אחותי החורגת?
Croatian[hr]
Neko kao moja polu sestra?
Hungarian[hu]
Mint például a féltestvérem?
Indonesian[id]
Orang seperti kakak tiriku?
Italian[it]
Una donna come la mia sorellastra?
Dutch[nl]
Iemand zoals mijn halfzuster?
Polish[pl]
Ktoś taki jak moja przyrodnia siostra?
Portuguese[pt]
Alguém, tipo, minha meia-irmã?
Romanian[ro]
Cineva cum ar fi sora mea vitregă?
Russian[ru]
Кто-то типа моей сводной сестренки?
Slovenian[sl]
Recimo, moja polsestra?
Serbian[sr]
Neko kao moja polu sestra?
Turkish[tr]
Kız kardeşim gibi biri mi?