Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اتضح أنه، لا توجد عليه أية بكتيريا ، أوساخ أوأسماك قشرية.
Bulgarian[bg]
Тя няма бактерии по повърхността си, никакви нечистотии по повърхността, никакви налепи.
Danish[da]
Der er ingen bakterier på dens overflade, ingen begroning på dens overflade, ingen rurer.
German[de]
Er hat keine Bakterien auf seiner Haut, keinen Bewuchs, keine Seepocken.
Greek[el]
Δεν έχει βακτήρια στο σώμα του, ούτε ακαθαρσίες, ούτε στρείδια επάνω του.
English[en]
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.
French[fr]
Il n'a aucune bactérie sur sa surface, pas d'infestation d'organismes, pas de bernacles.
Croatian[hr]
Nema bakterija na svojoj površini, nema obraštaja na svojoj površini, nema školjki.
Hungarian[hu]
Nincsenek baktériumok, szennyeződés a felületén, sem kagylók.
Indonesian[id]
Hiu ini tidak memiliki bakteri di kulitnya, tak ada kerusakan dan teritip (<i>barnacle</i>).
Italian[it]
Sulla sua superficie non ha batteri, nessuna incrostazione sulla sua superficie, nessun cirripede.
Japanese[ja]
その鮫は表面に細菌がおらず、いやな臭いもせず、フジツボも付着しません
Dutch[nl]
Hij heeft geen bacteriën op zijn huid, geen vervuiling, geen oneffenheden.
Portuguese[pt]
Não tem nenhuma bactéria na superfície, nem cracas.
Romanian[ro]
Nu are nici o bacterie pe suprafaţa sa, nici o impuritate pe suprafaţa sa, nici un scai.
Russian[ru]
На ее поверхности нет бактерий, нет гниения, нет прилипал.
Serbian[sr]
Nema bakterija na telu, nema prljavštine, nema parazita.
Thai[th]
มันไม่มีแบคทีเรียเกาะอยู่บนผิวเลย ไม่มีสิ่งโสโครกบนผิว ไม่มีเพรียงเกาะ
Chinese[zh]
它表面没有细菌、污垢,身上也没有附着甲壳动物