Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Части и принадлежности за леко и друго въоръжение (25.40.11 до 25.40.12, изкл. тежките оръжия)
Czech[cs]
Části a součásti a příslušenství výrobků čísel 9301 až 9304
Danish[da]
Dele og tilbehør til våben, undtaget til militærvåben
German[de]
Teile und Zubehör für Revolver, Pistolen und andere Feuerwaffen
Greek[el]
Μέρη και εξαρτήματα των κλάσεων 9301 έως 9304, εκτός των πολεμικών όπλων
English[en]
Parts and accessories of HS 9301 to 9304 (excluding military weapons)
Spanish[es]
Partes y accesorios de los artículos de las partidas 93.01 a 93.04 del SA, excepto armas de guerra
Estonian[et]
HS 9301 — 9304 (välja arvatud sõjaväerelvade) osad ja tarvikud
Finnish[fi]
HS-nimikkeiden 9301 – 9304 aseiden osat ja tarvikkeet (lukuun ottamatta sotilaskäyttöön tarkoitettuja)
French[fr]
Parties et accessoires des articles des no9301 à 9304, sauf guerre
Hungarian[hu]
A 93.01–93.04 vámtarifaszám alá tartozók alkatrésze és tartozéka (a hadi fegyverek kivételével)
Italian[it]
Parti ed accessori degli oggetti delle voci 9301 a 9304, escluse le armi da guerra
Lithuanian[lt]
Ginklų, klasifikuojamų HS 93.01 – 93.04 pozicijose (išskyrus karinius ginklus), dalys ir reikmenys
Latvian[lv]
Daļas un piederumi preču pozīciju no HS 9301 līdz 9304 izstrādājumiem (izņemot kaujas ieročus)
Maltese[mt]
Partijiet u aċċessorji ta' HS 93.01 sa 93.04 (esklużi armi militari)
Dutch[nl]
Delen en toebehoren van de artikelen van GS 9301 — 9304, behalve van oorlogswapens
Polish[pl]
Części i akcesoria z pozycji CN 93.01 do 93.04, z wyłączeniem broni wojskowej
Portuguese[pt]
Partes e acessórios dos artigos das posições 9301 a 9304, excepto armas de guerra
Romanian[ro]
Părţi şi accesorii de arme de la poziţiile SA 93.01 – 93.04 (excl. armele de război)
Slovak[sk]
Časti a súčasti a príslušenstvo k HS 93.01 až 93.04 (s výnimkou vojenských zbraní)
Slovenian[sl]
Deli in pribor za orožje (razen vojaškega orožja)
Swedish[sv]
Delar och tillbehör till revolvrar, pistoler, hagelgevär, kulgevär o.l., exkl. vapen för militärt bruk