Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те използват съответната информационно-технологична система в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) .../... (21).
Czech[cs]
Použijí k tomu příslušný informační systém v souladu s článkem 27 nařízení (EU) .../... (21).
Danish[da]
De skal anvende det dertil beregnede it-system i overensstemmelse med artikel 27 i forordning (EU) .../... (21).
German[de]
Sie nutzen das geeignete IT-Systems gemäß Artikel 27 der Verordnung (EU) .../... (21).
Greek[el]
Χρησιμοποιούν το κατάλληλο σύστημα πληροφορικής σύμφωνα με το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΕ) .../... (21).
English[en]
They shall use the appropriate IT system in accordance with Article 27 of Regulation (EU) .../... (21).
Spanish[es]
Harán uso de los sistemas informáticos apropiados y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 27 del Reglamento (UE) .../... (21).
Estonian[et]
Nad kasutavad selleks asjakohast IT-süsteemi kooskõlas määruse (EL) .../... (21) artikliga 27.
Finnish[fi]
Niiden on käytettävä asetuksen (EU) .../... (21) 27 artiklan mukaisesti asianmukaisia tietoteknisiä järjestelmiä.
French[fr]
Ils utilisent les voies électroniques appropriées conformément à l’article 27 du règlement (UE) .../... (21).
Croatian[hr]
One se koriste odgovarajućim informatičkim sustavom u skladu s člankom 27. Uredbe (EU) .../... (21).
Hungarian[hu]
Erre a célra az (EU) .../... (21) rendelet 27. cikkével összhangban a megfelelő IT-rendszert használják.
Italian[it]
Essi utilizzano il sistema informatico appropriato a norma dell’articolo 27 del regolamento (UE) .../... (21).
Lithuanian[lt]
Jos naudoja tinkamą IT sistemą pagal Reglamento (ES) .../... (21) 27 straipsnį.
Latvian[lv]
Tās izmanto atbilstīgo IT sistēmu saskaņā ar Regulas (ES) .../... (21) 27. pantu.
Maltese[mt]
Huma għandhom jużaw sistema xierqa tal-IT skont l- Artikolu 27 tar-Regolament (UE) .../... (21).
Dutch[nl]
Overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) .../... (21) gebruiken zij de geëigende IT-systemen.
Polish[pl]
Używają w tym celu odpowiedniego systemu informatycznego zgodnie z art. 27 rozporządzenia (UE) .../... (21).
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros utilizam o sistema informático apropriado nos termos do artigo 27.o do Regulamento (UE) .../... (21).
Romanian[ro]
Acestea utilizează sistemului informatic corespunzător în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) .../... (21).
Slovak[sk]
Použijú na to primeraný systém informačných technológií v súlade s článkom 27 nariadenia (EÚ) .../... (21).
Slovenian[sl]
Za to uporabijo ustrezen sistem IT v skladu s členom 27 Uredbe (EU) .../... (21).
Swedish[sv]
De ska använda det därför avsedda it-systemet i enlighet med artikel 27 i förordning (EU) .../... (21).