Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пюре, включително доматено пюре, пасти, включително доматена паста и билкови пасти
Czech[cs]
Husté polévky z masa a zeleniny včetně rajských polévek, protlaky včetně rajského protlaku a bylinných past
Danish[da]
Pure, inklusive tomatpure, pasta, inklusive tomatpasta og krydderpasta
German[de]
Püree einschließlich Tomatenpüree, Paste einschließlich Tomatenpaste und Kräuterpaste
Greek[el]
Πουρέδες όπου περιλαμβάνονται τοματοπουρές, πολτοί όπου περιλαμβάνεται τοματοπολτός και πολτός από βότανα
English[en]
Purees including tomato puree, pastes including tomato paste and herb pastes
Spanish[es]
Concentrados incluyendo concentrado de tomate, pastas incluyendo pasta de tomate y pastas de hierbas
Estonian[et]
Püreed, sh tomatipüreed, pastad, sh tomatipastad ja ürdipastad
Finnish[fi]
Soseet, mukaan lukien tomaattisoseet, tahnat, mukaan lukien tomaattitahnat ja yrttitahnat
French[fr]
Purées y compris purée de tomates, pâtes y compris pâte de tomates et pâtes aux herbes
Croatian[hr]
Pirei uključujući piree od rajčica, paste uključujući pastu od rajčica i biljnu pastu
Hungarian[hu]
Pürék, többek közt paradicsompüré, paszták, többek közt paradicsompaszta és fűszernövényekből készült paszta
Italian[it]
Passati, compreso passato di pomodori, paste, compresa pasta di pomodoro e paste a base di erbe
Lithuanian[lt]
Tyrė, įskaitant pomidorų tyrę, pasta, įskaitant pomidorų pastą, ir vaistažolių pasta
Latvian[lv]
Biezeņi, tostarp tomātu biezenis, pastas, tostarp tomātu pastas un garšaugu pastas
Maltese[mt]
Purees inkluż puree tat-tadam, pejsts inklużi pejst tat-tadam u pejsts tal-ħwawar
Dutch[nl]
Puree, waaronder tomatenpuree, pasta's, waaronder tomatenpasta en kruidenpasta
Polish[pl]
Puree w tym puree z pomidorów, pasty w tym pasty z pomidorów i pasty ziołowe
Portuguese[pt]
Purés, incluindo puré de tomate, pastas, incluindo pasta de tomate e pastas de ervas
Romanian[ro]
Piureuri inclusiv piure de roşii, paste inclusiv paste de tomate şi paste de plante
Slovak[sk]
Pyré vrátane paradajkového pyré, pasty vrátane paradajkovej pasty a bylinnej pasty
Slovenian[sl]
Pireji, vključno paradižnikov pire, paste, vključno paradižnikova pasta in zeliščne paste
Swedish[sv]
Puréer inklusive tomatpuré, pastor inklusive tomatpasta och örtpastor