Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ритуксимаб е прицелно вещество за антигени, наречени CD#, които се намират на повърхността на всички B-лимфоцити
Czech[cs]
Rituximab se dokáže zaměřit na antigen nazývaný CD#, který je přítomen na povrchu všech B-lymfocytů
Danish[da]
Rituximab er udviklet til at binde sig til et antigen, der hedder CD#, som findes på overfladen af alle B-lymfocytter
German[de]
Rituximab ist gegen ein Antigen mit der Bezeichnung CD# gerichtet, das auf der Oberfläche aller B-Lymphozyten vorhanden ist
English[en]
Rituximab has been designed to target an antigen called CD#, which is present on the surface of all B-lymphocytes
Spanish[es]
El rituximab se ha diseñado para actuar sobre un antígeno denominado CD#, que se encuentra en la superficie de todos los linfocitos B
Estonian[et]
Rituksimab seondub antigeeniga CD#, mida leidub kõikide B-lümfotsüütide pinnal
Finnish[fi]
Rituksimabi sitoutuu CD#-antigeeniin, jota esiintyy kaikkien B-lymfosyyttien pinnalla
French[fr]
Le rituximab a été conçu pour prendre pour cible un antigène appelé CD#, qui est présent à la surface de tous les lymphocytes B
Hungarian[hu]
A rituximabot a CD #-nak nevezett antigént megcélozva tervezték, ami minden B-lymphocyta felszínén megtalálható
Italian[it]
Il rituximab è stato realizzato in modo da riconoscere l antigene CD#, che è presente sulla superficie di tutti i linfociti B
Lithuanian[lt]
Rituksimabas prisijungia prie B limfocitų paviršiuje esančio antigeno CD
Latvian[lv]
Rituksimabs ir izveidots, lai piesaistītos antigēnam CD#, kas atrodas uz visu B-limfocītu virsmas
Maltese[mt]
Rituximab inħoloq bħala antiġene magħruf bħala CD#, li jinstab fuq wiċċ il-linfoċiti B kollha
Polish[pl]
Rytuksymab został zaprojektowany w taki sposób, aby wiązał się z antygenem CD#, występującym na powierzchni wszystkich limfocytów B
Portuguese[pt]
O rituximab foi concebido para ter como alvo um antigénio, designado CD#, que se encontra à superfície de todos os linfócitos B
Romanian[ro]
Rituximab a fost proiectat să depisteze un antigen, numit CD#, care este prezent la suprafaţa tuturor limfocitelor B
Slovak[sk]
Rituximab bol vytvorený tak, aby sa zameral na antigén CD#, ktorý sa nachádza na povrchu všetkých B-lymfocytov
Slovenian[sl]
Rituksimab je zasnovan tako, da prepozna antigen, imenovan CD#, ki je prisoten na površini vseh limfocitov B
Swedish[sv]
Rituximab har utformats för att binda till en antigen som kallas CD# och finns på ytan av alla B-lymfocyter