Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أجل. أنني أنوي ببلوع القمة عند الـ 10 من المايو.
Bosnian[bs]
Planiram se popeti na vrh do 10. svibnja.
Czech[cs]
Na vrchol chci dojít 10. května.
Danish[da]
Jeg regner med at gå mod toppen den 10. maj.
German[de]
Ich plane den Gipfelaufstieg für den zehnten Mai.
Greek[el]
Ναι. Σκοπεύω πρόκειται να τη 10η Σύνοδο Κορυφής, τον Μάιο.
English[en]
I plan on going for the summit May 10.
Spanish[es]
Planeo alcanzar la Cima el 10 de mayo.
Estonian[et]
Planeerisin tipputõusu 10. maile.
Basque[eu]
Helburua da gailurrera maiatzaren 10ean igotzea.
Persian[fa]
من برنامه رفتن به قله رو واسه 10 مِي تنظيم کردم
Finnish[fi]
Kiipeäminen on tarkoitus tehdä 10: s toukokuuta.
French[fr]
Je prévois de partir pour le Sommet le 10 mai.
Croatian[hr]
Planiram se popeti na vrh do 10. svibnja.
Hungarian[hu]
Május 10.-én indulnánk a csúcsra.
Indonesian[id]
Aku berencana tiba di puncak pada 10 Mei.
Italian[it]
Prevedo di scalare la vetta il 10 maggio.
Lithuanian[lt]
viršūnę planuoju pasiekti gegužės 10-ą dieną.
Latvian[lv]
Kāpšanu virsotnē esmu iecerējis 10. maijā.
Malay[ms]
Saya anggar kita akan sampai ke puncak pada 10 Mei.
Norwegian[nb]
Toppstøtet er planlagt til 10. mai
Dutch[nl]
Ik ben van plan om te gaan voor de top, op 10 mei.
Polish[pl]
10 maja planuję wejść na szczyt.
Portuguese[pt]
Pretendo ir para o cume em 10 de maio.
Romanian[ro]
Vreau să atac vârful pe 10 mai.
Russian[ru]
Я планирую подняться на вершину 10 мая.
Slovak[sk]
Áno. Na vrchol plánujem vystúpiť 10. mája.
Slovenian[sl]
Vzpon na vrh načrtujem za 10. maj.
Serbian[sr]
Planiram da se popenem na vrh do 10.
Swedish[sv]
Vi bestiger toppen den 10 maj.
Vietnamese[vi]
Kế hoạch của tôi là lên tới đỉnh vào ngày 10 / 5.