Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا أخذوا بعض الوقت لتعلم ذلك.
Bulgarian[bg]
Така че те отделиха известно време да проучът въпроса.
Czech[cs]
A než to zjistili, tak jim to chvíli trvalo.
Danish[da]
Og det tog dem også lidt tid at lære om det.
German[de]
Also nahmen sie sich etwas Zeit, um aus diesen Daten zu lernen.
Greek[el]
Αφιέρωσαν λοιπόν λίγο χρόνο για να μάθουν τα σχετικά
English[en]
And so they took a bit of time to learn about that.
Spanish[es]
Así que se tomaron un tiempito para analizar eso.
Persian[fa]
و آنها کمی وقت گذاشتند و در مورد آن تحقیق کردند.
French[fr]
Alors ils ont pris un peu de temps pour comprendre ça.
Hebrew[he]
אז הם לקחו מעט זמן ללמוד את זה.
Hindi[hi]
उन्हें यह सब देखने-समझने में थोड़ा समय ज़रूर लगा.
Croatian[hr]
I tako su si uzeli malo vremena kako bi naučili nešto o tome.
Italian[it]
Così si sono presi un pò di tempo per imparare come facevano.
Japanese[ja]
そこでコカコーラはこのことについて少し調査しました
Kurdish Kurmanji[ku]
وە کاتێکی باشی خایاند بۆ ئەوەی فێری ئەوە ببن
Dutch[nl]
Dus trokken ze wat tijd uit om dit te bestuderen.
Polish[pl]
Zajeło im to trochę czasu, by się tego nauczyć.
Portuguese[pt]
Demoraram algum tempo a aprender acerca disso.
Romanian[ro]
Le-a luat ceva vreme să înţeleagă asta.
Russian[ru]
И они потратили время на изучение этого явления.
Turkish[tr]
Kola bunu analiz etmeye kara verdi.
Ukrainian[uk]
Для вивчення цього механізму знадобився деякий час.
Vietnamese[vi]
Và vì vậy, Coca-Cola dành thời gian để nghiên cứu điều đó.