Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج الى صلصة تاباسكو وعصير الطماطم, وكرفس وفودكا
Bulgarian[bg]
Трябва табаско, доматен сок, стрък целина и водка.
Czech[cs]
Potřebuješ tabasco, rajčatový džus, stonek celeru a vodku.
German[de]
Du brauchst Tabasco, Tomatensaft, Sellerie und Wodka.
Greek[el]
Χρειάζεται λίγος καπνός, χυμός ντομάτας, λίγο μαϊδανό και βότκα.
English[en]
Need some Tabasco, tomato juice, a stalk of celery and vodka.
Spanish[es]
Necesitas salsa Tabasco, jugo de tomate, un tallo de apio y vodka.
Finnish[fi]
Tarvitset tabascoa, tomaattimehua, selleriä ja vodkaa.
French[fr]
Il faut du Tabasco, du jus de tomate, un peu de céleri et de la vodka.
Hebrew[he]
אתה צריך טבסקו, מיץ עגבניות, מקל סלרי וודקה.
Croatian[hr]
Treba ti ljuti umak, sok od paradajza, celer i vodka.
Hungarian[hu]
Tabasco, paradicsomszósz, zeller és vodka kell hozzá.
Norwegian[nb]
Du trenger Tabasco, tomatjuice, en stilk selleri og vodka.
Dutch[nl]
Je hebt tabasco, tomatensap, een stengel selderij en wodka nodig.
Portuguese[pt]
Precisas de tabasco, sumo de tomate, um talo de aipo e vodca.
Romanian[ro]
E nevoie de sos Tabasco, suc de roşii, o coadă de ţelină şi vodcă.
Serbian[sr]
Treba ti ljuti sos, sok od paradajza, celer i vodka.
Swedish[sv]
Det behövs tabasco, tomatjuice, selleri och vodka.
Turkish[tr]
Acı biber sosu, domates suyu, kereviz sapı ve vodka gerekiyor.