Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقوم بتخدير مباشر بالدم
Bulgarian[bg]
Ще направя допинг-тест.
Czech[cs]
Dostávám krevní doping.
Greek[el]
Εγώ κάνω ντοπάρισμα με μεταγγίσεις.
English[en]
I do straight blood doping.
Spanish[es]
Hago doping directo por sangre.
Estonian[et]
Ma teen otsest veredopingut.
Finnish[fi]
Käytän veridopingia.
French[fr]
Je fais du dopage sanguin.
Hebrew[he]
אני מזריק סמים ישירות לדם.
Croatian[hr]
Ja koristim čisti krvni doping.
Hungarian[hu]
Friss vér transzfúzió.
Italian[it]
Faccio uso di doping ematico omologo.
Polish[pl]
Stosowałem zwykły doping krwią.
Portuguese[pt]
O meu sangue está completamente isento de doping.
Romanian[ro]
Mă dopez cu transfuzii de sânge.
Russian[ru]
Я делаю иньекции донорской крови.
Slovenian[sl]
Jaz uporabljam doping z direktnim vnosom v kri.
Serbian[sr]
Ja koristim čisti krvni doping.
Swedish[sv]
Jag kör med direkt bloddoping.
Turkish[tr]
Direk doping ilaçları kullandım.
Vietnamese[vi]
Tôi nói thẳng là đã dùng doping.