Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضافت أن النشاط المتزايد للأحزاب اليمينية في ألمانيا، وانتهاك حقوق الصحفيين في السلامة الشخصية وحرية التعبير في المملكة المتحدة، والإفراج مؤخراً عن أفراد متهمين بتدنيس الآثار في وارسو، وظهور تيارات قومية جديدة تستهدف سكان الروما والسنتي في الجمهورية التشيكية وبلدان أخرى، كل هذا يدل على أن الدول لا تلتزم بتعهداتها بالقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
English[en]
The increasing activity of right-wing parties in Germany, the violation of journalists’ rights to personal safety and freedom of expression in the United Kingdom, the recent acquittal of individuals accused of desecration of monuments in Warsaw and the rise in neo-nationalist tendencies targeting Roma and Sinti in the Czech Republic and other countries showed that States were not upholding their obligations to eliminate all forms of racial discrimination.
Spanish[es]
La actividad cada vez mayor de los partidos de derecha en Alemania, la violación del derecho de los periodistas a la seguridad personal y la libertad de expresión en el Reino Unido, la reciente absolución de personas acusadas de profanar monumentos en Varsovia y el aumento de las tendencias neonacionalistas dirigidas contra los romaníes y sintis en la República Checa y otros países demuestran que los Estados no están sosteniendo su obligación de eliminar todas las formas de discriminación racial.
French[fr]
Le regain d’activité des partis d’extrême droite en Allemagne, la violation des droits des journalistes à la sécurité personnelle et à la liberté d’expression au Royaume-Uni, le récent acquittement de personnes accusées de profanation de monuments à Varsovie et la montée de tendances néonationalistes visant les Roms et les Sinti en République tchèque et dans d’autres pays témoignent à l’évidence de l’incapacité des États à satisfaire à leur obligation d’éliminer toutes les formes de discrimination raciale.
Chinese[zh]
德国的右翼党派越来越活跃,联合王国新闻记者的个人安全和表达自由权利受到侵犯,一些被控在华沙亵渎古迹的人最近获得无罪释放,针对捷克共和国和另一些国家的罗姆人和辛提人的新民族主义出现上升趋势,都显示出,各国未能坚持消除一切形式种族歧视的义务。