Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ber, dokud ještě jsou, Dawsonová.
Greek[el]
Βάλε κιλά όσο μπορείς, Ντόσον.
English[en]
Get them while the getting's good, Dawson.
Croatian[hr]
UZMI DOK SU JOŠ DOBRI, DAWSON.
Hungarian[hu]
Kóstold meg, amíg megteheted, Dawson.
Italian[it]
Prendili finche'puoi, Dawson.
Polish[pl]
Korzystaj póki możesz, Dawson.
Portuguese[pt]
Coma enquanto pode, Dawson.
Russian[ru]
Куй железо, пока горячо.
Slovak[sk]
Zober si, kým sú dobré Dawson.
Turkish[tr]
Her şey güzelken ye gitsin Dawson.