Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن منهجية أسعار الصرف المعدلة بحسب الأسعار لم يتم تدقيقها حتى الآن، ولا تسمح بتحديد الحالات التي يكون من المناسب تطبيقها فيها تطبيقا موثوق بها.
English[en]
The price-adjusted rates of exchange (PARE) methodology was not yet fully established and could not yet reliably replace existing methodologies.
Spanish[es]
Falta por precisar el método para determinar los tipos de cambio ajustados en función de los precios (TCAP), lo que impide establecer de manera fiable en qué casos conviene aplicarlo.
French[fr]
La méthode des taux de change corrigés des prix (TCCP) n’est pas encore au point, et ne permet de déterminer de manière fiable dans quel cas il convient de l’appliquer.
Russian[ru]
Методика, основанная на использовании скорректированных по ценам обменных курсов, пока еще не совершенна и не позволяет твердо определить, в каких случаях ее следует применять.