Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني أشعر بالغيرة منه نوعاً ما
Bulgarian[bg]
Завиждам му, всъщност.
Czech[cs]
Popravdě, na něj trochu žárlím.
Greek[el]
Ειλικρινά, τον ζηλεύω αρκετά.
English[en]
I'm kinda jealous of him, actually.
Spanish[es]
Estoy celoso de él, de hecho.
Hungarian[hu]
Igazából elég féltékeny vagyok rá.
Italian[it]
Sono un po'geloso di lui, veramente.
Dutch[nl]
Ik ben eigenlijk een beetje jaloers op hem.
Polish[pl]
W sumie jestem o niego zazdrosny.
Portuguese[pt]
Tenho ciúmes dele, na verdade.
Russian[ru]
Я даже ему завидую.
Serbian[sr]
Malo sam i ljubomoran na njega.