Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، تواصل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون والقوات المسلحة لسيراليون إحكام سيطرتها على مناطق الحدود، حيث ترابط قوات البعثة في الجزء الشرقي للبلد وتكثف دورياتها.
English[en]
Meanwhile, UNAMSIL and the Sierra Leonean forces continue to tighten their control over the border areas, with UNAMSIL troops in the eastern part of the country intensifying their patrols.
Spanish[es]
Entretanto, la UNAMSIL y las fuerzas de Sierra Leona continúan afianzando su control de las zonas fronterizas, con un patrullaje más intenso de las tropas de la UNAMSIL en la parte oriental de Sierra Leona.
French[fr]
Entre-temps, la MINUSIL et les forces sierra-léonaises continuent de resserrer le contrôle des zones frontières, les troupes de la MINUSIL intensifiant les patrouilles dans l’est du pays.
Chinese[zh]
同时,联塞特派团和塞拉利昂部队继续加紧对边界地区的控制,而在塞拉利昂东部的联塞特派团部队则加强巡逻。