Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
п)е получено от кахектични (измършавели) животни;
Czech[cs]
p)pochází z vyhublých (kachektických) zvířat;
Danish[da]
p)stammer fra afmagrede dyr
German[de]
p)von abgemagerten Tieren stammt;
Greek[el]
ιστ)προέρχεται από απισχνασμένα ζώα·
English[en]
(p)derives from emaciated animals;
Spanish[es]
p)procede de animales desnutridos;
Estonian[et]
p)see on saadud kõhnunud loomadelt;
Finnish[fi]
p)se on peräisin kuihtuneista eläimistä;
French[fr]
p)proviennent d’animaux émaciés;
Croatian[hr]
(p)ako potječe od iscrpljene i neuhranjene životinje;
Hungarian[hu]
p)lesoványodott állatokból származik;
Italian[it]
p)sono ottenute da animali cachettici;
Lithuanian[lt]
p)ji gauta iš išsekusių gyvūnų;
Latvian[lv]
p)iegūta no novājējušiem dzīvniekiem;
Maltese[mt]
(p)ikun ġej minn annimali magħlubin ħafna;
Dutch[nl]
p)afkomstig is van sterk vermagerde dieren;
Polish[pl]
p)pochodzi ze zwierząt wyniszczonych;
Portuguese[pt]
p)For proveniente de animais emaciados;
Romanian[ro]
(p)provine de la animale emaciate;
Slovak[sk]
p)pochádza z vychudnutých zvierat;
Slovenian[sl]
(p)izvira iz mršavih živali;
Swedish[sv]
p)härrör från avmagrade djur,