Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5.20 Незаконната емиграция към ЕС е друг основен проблем.
Czech[cs]
5.20 Nelegální emigrace do EU je další z předmětů vážných obav.
Danish[da]
5.20 Den illegale indvandring til EU er også noget, som vækker alvorlig bekymring.
German[de]
5.20 Ein weiteres wichtiges Problem, das Anlass zur Sorge gibt, ist die illegale Auswanderung in die EU.
Greek[el]
5.20 Η παράνομη μετανάστευση στην ΕΕ είναι άλλο ένα σημαντικό σημείο ανησυχίας.
English[en]
5.20 Illegal emigration to the EU is another of the main concerns.
Spanish[es]
5.20 La emigración ilegal hacia la UE es otro de los principales focos de preocupación.
Estonian[et]
5.20 Teine peamine muret tekitav probleem on Euroopa Liitu suunduv ebaseaduslik ränne.
Finnish[fi]
5.20 EU:hun suuntautuva laiton maastamuutto on toinen suurimmista huolenaiheista.
French[fr]
5.20 L'émigration illégale vers l'UE figure également parmi les principaux sujets de préoccupation.
Hungarian[hu]
5.20 Szintén komoly aggodalomra ad okot az EU-ba irányuló illegális kivándorlás.
Italian[it]
5.20 L'emigrazione irregolare verso l'UE è un altro fattore di grande preoccupazione.
Lithuanian[lt]
5.20 Neteisėta emigracija į ES tai pat yra vienas didžiausią susirūpinimą keliančių klausimų.
Latvian[lv]
5.20. Vēl viena būtiska problēma ir nelegālā emigrācija uz Eiropas Savienību.
Maltese[mt]
5.20 L-immigrazzjoni illegali lejn l-UE hija sors kbir ieħor ta’ tħassib.
Dutch[nl]
5.20 Een ander belangrijk punt van zorg betreft de illegale emigratie naar de EU.
Polish[pl]
5.20 Innym z istotnych problemów wymagających uwagi jest nielegalna emigracja z Maroka do UE.
Portuguese[pt]
5.20 A emigração ilegal para a UE é outra das principais fontes de apreensão.
Romanian[ro]
5.20 Emigraţia ilegală către UE se numără, de asemenea, printre principalele surse de îngrijorare.
Slovak[sk]
5.20 Nelegálna emigrácia do EÚ je ďalšou z hlavných problematických oblastí.
Slovenian[sl]
5.20 Nezakonito priseljevanje v EU je še ena od velikih težav.
Swedish[sv]
5.20 Illegal utvandring till EU är ett annat allvarligt problem.