Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Deres glæde vil ikke kende nogen grænser, mens de træffer forberedelser til at føde og huse de opstandne skarer og undervise og oplære dem til at indtage deres pladser i den nye verdens samfund.
Greek[el]
Τότε θα έχουν υπεραφθονία χαράς κάνοντας διευθετήσεις για τη διατροφή, τη στέγασι, τη διδασκαλία και εκπαίδευσι των πληθών που θ’ αναστηθούν για να πληρώσουν τις θέσεις των στην κοινωνία του Νέου Κόσμου.
English[en]
Then they will have superabounding joy arranging for feeding, housing, educating and training the resurrected multitudes to fill their places in the New World society.
Finnish[fi]
Heillä on silloin ylitsevuotava riemu järjestäessään niiden ylösnousevien kuolleitten ravitsemista, majoittamista, valistamista ja valmentamista, jotta he voisivat täyttää paikkansa uuden maailman yhteiskunnassa.
French[fr]
Elles goûteront alors une joie surabondante dans les dispositions qu’elles prendront pour nourrir, loger, instruire et préparer la foule des ressuscités pour qu’ils remplissent leur place dans la société du Monde Nouveau.
Italian[it]
Allora proveranno traboccante gioia disponendo di nutrire, alloggiare, educare ed ammaestrare le risuscitate moltitudini affinché queste occupino i loro posti nella società del Nuovo Mondo.
Dutch[nl]
Dan zullen zij overvloeien van vreugde om regelingen te treffen voor het voeden, huisvesten, onderwijzen en opleiden van de menigten die zullen opstaan en hun plaats in de Nieuwe-Wereldmaatschappij zullen innemen.