Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأنت تحبني ؟
Bulgarian[bg]
Влюбен ли си в мен?
Catalan[ca]
Estàs enamorat de mi?
Czech[cs]
Zamiloval ses do mě?
Danish[da]
Er du forelsket i mig?
German[de]
Bist du in mich verliebt?
Greek[el]
Είσαι ερωτευμένος μαζί μου;
English[en]
Are you in love with me?
Spanish[es]
¿Estás enamorado de mí?
Estonian[et]
Kas sa armusid minusse?
Persian[fa]
نکنه عاشق من شدي ؟
French[fr]
Es-tu amoureux de moi?
Hebrew[he]
האם אתה מאוהב בי?
Croatian[hr]
Zar si se zaljubio u mene?
Hungarian[hu]
szerelmes vagy belém?
Indonesian[id]
Kau mencintaiku?
Latvian[lv]
Esi iemīlējies?
Norwegian[nb]
Er du forelsket i meg?
Dutch[nl]
Ben je verliefd op me?
Polish[pl]
Podkochujesz się we mnie?
Portuguese[pt]
Está apaixonado por mim?
Romanian[ro]
Ești în dragoste cu mine?
Russian[ru]
Ты влюблен в меня?
Slovenian[sl]
Si zaljubljen vame?
Albanian[sq]
Ke rënë gjë në dashuri me mua?
Serbian[sr]
Zar si zaljubljen u mene?
Swedish[sv]
Är du förälskad i mig?
Turkish[tr]
Bana aşık mısın?
Vietnamese[vi]
Em yêu chị à?
Chinese[zh]
你 是不是 爱上 我 了 ?