Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأكون عادلاً ، إنها شخص أبيض إضافي و الذي من الواضح أصبح شيئاً مهماً هنا
Czech[cs]
A navíc je to další osoba bílé pleti, což je tady najednou důležité.
Greek[el]
Βασικά, είναι μια ακόμα λευκή, κάτι που ξεκάθαρα είναι σημαντικό εδώ.
English[en]
To be fair, she's an additional white person, which has clearly become important here.
Spanish[es]
Para ser justos, es una persona blanca más, lo que se ha vuelto algo importante aquí.
French[fr]
Pour être franc, c'est une nouvelle figure blanche, ce qui clairement devient un problème.
Hebrew[he]
למען ההגינות, היא אדם לבן נוסף, דבר שבבירור הפך להיות חשוב כאן.
Croatian[hr]
Budimo realni, ona je dodatna bjelkinja, što je ovdje očito postalo važno.
Italian[it]
Ad essere onesti, e'un'altra bianca chiaramente diventata importante.
Polish[pl]
Żeby być sprawiedliwym, trzeba przyznać - jest biała, co stało się tu ważną cechą.
Portuguese[pt]
Ela é mais uma " pessoa branca ", o que é bem importante por aqui.
Russian[ru]
По справедливости, она еще одна белая, что тут явно становится очень важным показателем.
Swedish[sv]
Hon är ännu en vit person, vilket tydligen har blivit viktigt.