Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وُضع برنامج لبناء القدرات، بالتعاون مع البرنامج الإنمائي ومحافظة سيلا، لتدريب أعضاء اللجان المحلية للتسوية والإدارة السلمية للمنازعات بين المشردين داخليا والسكان المضيفين
English[en]
In collaboration with UNDP and the Governorate of Sila, a capacity-building programme was developed to train members of local committees on the peaceful resolution and management of conflicts between internally displaced persons and host populations
Spanish[es]
En colaboración con el PNUD y la provincia de Sila, se elaboró un programa de fomento de la capacidad dirigido a educar a miembros de los comités locales en cuanto a la resolución pacífica y gestión de conflictos entre los desplazados internos y las poblaciones receptoras
French[fr]
En collaboration avec le PNUD et le Gouvernorat du Sila, un programme de renforcement de capacités a été mis au point dans le but de former des membres des comités locaux au règlement et à la gestion par des moyens pacifiques des conflits opposant les personnes déplacées et les populations hôtes.
Russian[ru]
В сотрудничестве с ПРООН и регионом Сила была разработана программа по созданию потенциала в целях обучения членов местных комитетов по вопросам мирного разрешения и урегулирования конфликтов между внутренне перемещенными лицами и местным населением
Chinese[zh]
与开发署和达尔西拉省合作,制定了一个能力建设方案,培训地方和平解决和管理境内流离失所者与接收居民之间争端委员会成员