Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
По-специално карти за идентификация, стикери, стикери, подложки за бира, блокове, хартия за писане, брошури, офис принадлежности, книги с комикси, флагове и спортни флагчета (от хартия), пликове за бутилки от картон или хартия, календари, хартиена шкурка, хартиени салфетки за маса, торби от хартия, афиши, поставки за плакати от хартия или картон, кутии от хартия или картон, табели от хартия или картон, бележници, печати, покривки и кърпи за маса от хартия, опаковъчна хартия, черни дъски, вестници, списания
Czech[cs]
Zejména oznámení, nálepky, samolepky, podložky pod pivní sklenice, bloky, dopisní papír, brožury, kancelářské potřeby, komiksové sešity, vlajky a klubovní vlajky (z papíru), obaly na láhve z lepenky nebo papíru, kalendáře, papírové mašle, papírové ubrousky, papírové tašky, plakáty, stojany na plakáty z papíru a lepenky, krabice z papíru nebo lepenky, štítky z papíru nebo lepenky, psací podložky, razítka, stolní prostírání z papíru, balicí papír, nástěnné tabule, časopisy, noviny
Danish[da]
Særlig displaykort, klistermærker, selvklæbende etiketter, ølbrikker, blokke, skrivepapir, brochurer, kontorartikler, tegneseriehæfter, flag og vimpler (af papir), flaskeomslag af pap eller papir, kalendere, sløjfer af papir, papirservietter, papirposer, plakater, plakatbærere af papir og pap, æsker af papir eller pap, skilte af papir eller pap, skriveblokke, stempler, bordlinned af papir, indpakningspapir, tavler, tidsskrifter, aviser
German[de]
Insbesondere Anzeigekarten, Aufkleber, Stickers, Bierdeckel, Blöcke, Briefpapier, Broschüren, Büroartikel, Comichefte, Fahnen und Wimpel (aus Papier), Flaschenhüllen aus Pappe oder Papier, Kalender, Papierschleifen, Papierservietten, Papiertüten, Plakate, Plakatträger aus Papier und Pappe, Schachteln aus Papier oder Pappe, Schilder aus Papier oder Pappe, Schreibunterlagen, Stempel, Tischwäsche aus Papier, Verpackungspapier, Wandtafeln, Zeitschriften, Zeitungen
Greek[el]
Ειδικότερα κάρτες αναγγελιών, αυτοκόλλητα, μικρά αυτοκόλλητα, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια μπύρας, μπλοκ, χαρτιά αλληλογραφίας, φυλλάδια, είδη γραφείου, βιβλία με κόμικς, σημαίες και λάβαρα (από χαρτί), περιβλήματα φιαλών από χαρτόνι ή χαρτί, ημεροδείκτες, χάρτινοι φιόγκοι, χαρτοπετσέτες, χαρτοσακούλες, αφίσες, φορείς αφισών αό χαρτί και χαρτόνι, κουτιά από χαρτί ή χαρτόνι, πινακίδες από χαρτί ή χαρτόνι, υποθέματα γραφής, σφραγίδες, χάρτινα είδη τραπεζαρίας, χαρτί συσκευασίας, πίνακες τοίχου, περιοδικά, εφημερίδες
English[en]
In particular display cards, stickers, beer mats, blocks, correspondence note paper, brochures, offices requisites, comic books, flags and pennants (of paper), bottle envelopes of cardboard or paper, calendars, paper bows, table napkins of paper, paper bags, posters, advertising boards of paper and cardboard, boxes of paper or cardboard, signboards of paper or cardboard, desk pads, stamps, table linen of paper, packaging paper, blackboards, periodicals, newspapers
Spanish[es]
En particular tarjetas para anuncios, pegatinas, adhesivos, posavasos para jarras de cerveza, bloques de papel, papel para correspondencia, folletos, artículos de oficina, tebeos, banderas y banderines (de papel), fundas para botellas de cartón o papel, calendarios, lazos de papel, servilletas de mesa de papel, bolsas de papel, carteles, soportes para carteles de papel y cartón, cajas de papel o cartón, letreros de papel o cartón, vades, sellos, ropa de mesa de papel, papel de embalaje, pizarras, revistas, periódicos
Estonian[et]
Eelkõige vaatekaardid, kleebised, kleepsud, õllekannualused, plokid, kirjapaber, brošüürid, bürootarbed, koomiksivihikud, lipud ja vimplid (paberist), papist või paberist pudeliümbrised, kalendrid, paberlehvid, pabersalvrätikud, paberkotid, plakatid, paberist ja papist plakatikandurid, paberist või papist karbid, paberist või papist sildid, kirjaplokid, templid, paberlaudlinad, pakkepaber, seinatahvlid, ajakirjad, ajalehed
Finnish[fi]
Erityisesti ilmoituskortit, tarrat, siirtokuvat, lasinaluset, muistilehtiöt, kirjepaperit, esitteet, toimistotarvikkeet, sarjakuvakirjat, liput ja viirit (paperiset), pullokääreet pahvista tai paperista, kalenterit, paperirusetit, paperilautasliinat, paperikassit, julisteet, julistekannattimet paperista ja pahvista, laatikot paperista tai pahvista, kyltit paperista tai pahvista, piirustusalustat, leimasimet, paperiset pöytäliinat, käärepaperi, liitutaulut, kausijulkaisut, sanomalehdet
French[fr]
En particulier faire-part, autocollants, stickers, sous-bocks, blocs, papier à lettres, brochures, articles de bureau, bandes dessinées, drapeaux et banderoles (en papier), enveloppes pour bouteilles en carton ou papier, calendriers, noeuds en papier, serviettes en papier, sachets en papier, écriteaux, supports d'affiches en papier et carton, boîtes en papier ou carton, enseignes en papier ou carton, blocs-notes, timbres, linge de table en papier, papiers d'emballages, tableaux noirs, périodiques, journaux
Hungarian[hu]
Különösen hirdetőkártyák, címkék, matricák, söröskorsó alátétek, írótömbök, levélpapír, brosúrák, irodai cikkek, képregényfüzetek, zászlók és zászlócskák papírból, papír vagy karton palackborítók, naptárak, papírszalagok, papírszalvéták, papírzacskók, plakátok, papírból vagy kartonból készült plakáttartók, papír- vagy kartondobozok, papír- vagy kartontáblák, íróalátétek, bélyegzők, papír asztalnemű, csomagolópapír, falitáblák, folyóiratok, újságok
Italian[it]
In particolare partecipazioni, adesivi, autoadesivi, sottobicchieri per boccali da birra, blocchi, carta da lettere, opuscoli, articoli per ufficio, fumetti, gagliardetti e stendardi (di carta), portabottiglie in cartone o carta, calendari, fiocchi di carta, salviette in carta, sacchetti di carta, cartelli, supporti in carta e cartone per cartelli, scatole di carta o cartone, insegne di carta o cartone, sottomani, timbri, biancheria da tavola di carta, carta da imballaggio, lavagne, periodici, giornali
Lithuanian[lt]
Ypač pranešimų kortelės, lipdukai, lipdukai, servetėlės alaus bokalams, bloknotai, laiškinis popierius, brošiūros, raštinės reikmenys, komiksai, vėliavos ir gairelės (popierinės), kartono ar popieriaus butelių įmovos, kalendoriai, popieriniai kaspinai, popieriaus servetėlės, popieriniai krepšeliai, plakatai, popieriaus ir kartono plakatų laikikliai, popieriaus ar kartono dėžės, popieriaus ar kartono iškabos, rašymo reikmenys, antspaudai, popieriniai stalo apdangalai, pakavimo popierius, klasės lentos, periodiniai leidiniai, laikraščiai
Latvian[lv]
It īpaši paziņojumu kartītes, uzlīmes, nolīmes, alus paliktnīši, piezīmju bloki, vēstuļu papīrs, brošūras, kancelejas preces, komiksi, karogi un vimpeļi (izgatavoti no papīra), no papes vai papīra izgatavoti pudeļu apvalki, kalendāri, papīra lentes, papīra salvetes, papīra maisiņi, plakāti, no papīra vai kartona izgatavoti plakātu statīvi, papīra vai kartona kārbas, papīra vai kartona izskārtnes, rakstāmbloki, zīmogi, papīra galdauti, ietinamais papīrs, sienas plāksnes, žurnāli, laikraksti
Dutch[nl]
Met name mededelingenkaarten, stickers, stickers, bierviltjes, blokken, briefpapier, brochures, kantoorbenodigdheden, stripboeken, vlaggen en wimpels (van papier), hulzen van karton of papier voor flessen, kalenders, papieren strikken, tafelservetten van papier, papieren zakken, aanplakbiljetten, houders voor aanplakbiljetten van papier en karton, dozen van papier of karton, uithangborden van papier of karton, schrijfblokken, stempels, tafellinnen van papier, pakpapier, schoolborden, tijdschriften, kranten
Polish[pl]
Zwłaszcza karty ogłoszeń, naklejki, naklejki, podstawki pod kufle do piwa, bloki, papier listowy, broszury, artykuły biurowe, komiksy, sztandary i proporce (z papieru), torebki na butelki z tektury lub papieru, kalendarze, kokardki z papieru, serwetki papierowe, torebki papierowe, plakaty, nośniki plakatów z papieru i tektury, pudła papierowe lub tekturowe, szyldy z papieru lub tektury, bloki do pisania, stemple, bielizna stołowa papierowa, papier opakowaniowy, tablice ścienne, czasopisma, gazety
Portuguese[pt]
Em especial cartões de participação, autocolantes, autocolantes, bases de cartão para copos de cerveja, blocos, papel de carta, brochuras, artigos de escritório, livros de banda desenhada, bandeiras e galhardetes (em papel), invólucros para garrafas em cartão ou papel, calendários, laços de papel, guardanapos de papel, sacos de papel, cartazes, porta-cartazes em papel ou cartão, caixas em papel ou cartão, letreiros em papel ou cartão, bases de secretária, carimbos, toalhas de mesa em papel, papel de embalagem, quadros de parede, revistas, jornais
Romanian[ro]
In special cartele de anunturi, etichete, abtibilduri, autocolante, suporturi pentru halbe de bere, blocuri, hartie de scris, brosuri, articole de birou, benzi desenate, stegulete si fanioane (din hartie), huse de sticla din carton sau hartie, calendare, funde de hartie, servetele de masa din hartie, pungi din hartie, afise, suporturi de afise din hartie sau carton, cutii din hartie sau carton, placute din hartie sau carton, blocnotes, stampile, servetele de hartie, hartie de ambalat, placute de perete, reviste, ziare
Slovak[sk]
Najmä zobrazovacie karty, nálepky, nálepky, podložky na pivo, bloky, korešpondenčný papier, brožúry, kancelárske potreby, komiksové časopisy, zástavy a vlajky (z papiera), obaly na fľaše z lepenky alebo papiera, kalendáre, papierové mašle, papierové servítky, papierové vrecká, plagáty, plagátové nosiče z papiera a lepenky, krabice z papiera alebo lepenky, štíty z papiera alebo lepenky, podložky na písanie, pečiatky, stolové prestieranie z papiera, baliaci papier, tabule, časopisy, noviny
Slovenian[sl]
Zlasti oglasne kartice, nalepke, nalepke, pokrovi za pivske kozarce, bloki, pisemski papir, brošure, pisarniški pripomočki, stripi, zastave in zastavice (iz papirja), ovoji za steklenice iz lepenke ali papirja, koledarji, pentlje iz papirja, papirnate serviete, papirnate vrečke, plakati, nosilci za plakate iz papirja in lepenke, škatle iz papirja ali lepenke, izveski iz papirja ali lepenke, pisalne podloge, štampiljke, namizni prti iz papirja, zavijalni papir, table, revije, časopisi
Swedish[sv]
Speciellt meddelandekort, dekaler, stickers, ölglasunderlägg, block, brevpapper, broschyrer, kontorsförnödenheter, serieböcker, flaggor och vimplar (av papper), flaskhöljen av papp eller papper, kalendrar, pappersrosetter, pappersservetter, papperspåsar, plakat, affischhållare av papper och kartong, lådor av papp eller kartong, skyltar av papper eller kartong, skrivbordsunderlägg, stämplar, bordslinne av papper, emballeringspapper, svarta tavlor, tidskrifter, tidningar