Besonderhede van voorbeeld: 3340498721932912444

Bulgarian

Аристид, твърде дълго беше далече от дома.

Greek

Αριστείδη, είσαι μακριά απ'το σπίτι για πολύ καιρό.

English

Aristide, you have been away from home for too long.

Italian

Aristide, sei stato via cosi'tanto tempo.

Dutch

Aristide, je bent te lang van huis weg.

Portuguese

Aristide, você esteve longe de casa por tempo demais.

Romanian

Aristide, ai fost departe de casa prea multa vreme.