Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуерен протокол за контролиране предаването на даннни между аудио, видео, охрана, устройства за домашно автоматизиране и контрол и други периферни устройства чрез електрични кабели в аудио и домашни автоматични системи
Czech[cs]
Softwarový protokol pro ovládání převodu dat mezi audio, video, bezpečnostními, domácími automatizovanými ovládacími zařízeními a jinými periferními zařízeními přes elektrické vedení v audio a domácích automatizačních systémech ve více pokojích
Danish[da]
Softwareprotokoller til styring af datatransmissioner mellem lyd-, video-, sikkerheds-, hjemmeautomatiseringsstyringsanordninger og andre perifere anordninger via strømforbindelse i automatiseringssystemer til lyd og hjem i flere rum
German[de]
Softwareprotokoll zur Kontrolle der Datenübertragung zwischen Audio-, Video-, Sicherheits-, Automatisierungs- und Steuerungsgeräten für den Heimgebrauch und anderen Peripheriegeräten über elektrische Stromverbindungen in Mehrraum-Audiosystemen und Heimautomatisierungssystemen
Greek[el]
Πρωτόκολλο λογισμικού για έλεγχο μετάδοσης δεδομένων μεταξύ διατάξεων ήχου, βίντεο, ασφάλειας, ελέγχου οικιακού αυτοματισμού και λοιπών περιφερειακών διατάξεων μέσω συρμάτων ηλεκτρικής ισχύος σε συστήματα ήχου και οικιακού αυτοματισμού πολλαπλών δωματίων
English[en]
Software protocol to control data transmission between audio, video, security, home automation control devices and other peripheral devices over electrical power wiring in multi-room audio and home automation systems
Spanish[es]
Protocolo de software para controlar la transmisión de datos entre dispositivos de control de audio, vídeo, seguridad y domótica y otros dispositivos periféricos a través del cableado eléctrico en sistemas de audio y domótica de múltiples habitaciones
Estonian[et]
Tarkvaraprotokoll audio-, video-, turvaseadmete, kodus kasutatavate automaatika- ja juhtseadmete ja elektrijuhtmetes mitmes ruumis kasutatavate audio- ja kodu automatiseerimissüsteemide vahelise andmeedastuse kontrollimiseks
Finnish[fi]
Ohjelmistoprotokolla datansiirron hallintaan ääni-, kuva-, turva-, kodin automaation hallintalaitteiden ja muiden oheislaitteiden välillä sähköjohdotuksen kautta useassa huoneessa olevissa ääni- ja kodin automatiikkajärjestelmissä
French[fr]
Protocole de logiciel pour contrôler la transmission de données entre dispositifs de contrôle audio, vidéo, de sécurité et de domotique et autres périphériques sur un câblage électrique dans des systèmes audio et de domotique multipièces
Hungarian[hu]
Szoftverprotokoll az audio-, video-, biztonsági, otthoni automatikai és vezérlő eszközök és egyéb perifériás eszközök közötti, több szobás audio- és otthoni automatikai rendszerek elektromos vezetékein keresztüli adatátvitel vezérlésére
Italian[it]
Protocolli software per il controllo della trasmissione di dati tra dispositivi audio, video, di sicurezza, per il controllo dell'automazione della casa ed altre unità periferiche su clablaggi elettrici in sistemi audio multi-stanza e sistemi d'automazione domestici
Lithuanian[lt]
Programinės įrangos protokolas, skirtas kontroliuoti duomenų perdavimą tarp garso, vaizdo, apsaugos, namų automatizavimo kontrolės prietaisų ir kitų išorinių įrenginių per elektros linijos laidus keliose patalpose veikiančiose garso ir namų automatizavimo sistemose
Latvian[lv]
Programmatūras protokols, lai uzraudzītu datu pārraidi starp audio, video, drošības, mājas automatizācijas uzraudzības ierīcēm un citām perifērijas ierīcēm elektroinstalācijās vairāku telpu audio un mājas automatizācijas sistēmās
Maltese[mt]
Protokoll ta' softwer għall-kontroll tat-trażmissjoni ta' dejta bejn tagħmir ta' kontroll tal-awdjo, vidjow, sigurtà, ta' awtomazzjoni tad-dar u tagħmir periferali ieħor fuq sistemi ta' wajers tal-enerġija elettrika f'sistemi tal-awdjo u ta' awtomazzjoni tad-dar ta' diversi kmamar
Dutch[nl]
Softwareprotocol voor het controleren van de gegevensoverdracht tussen audio-, video-, beveiligings-, thuisautomatiseringssystemen en andere randapparatuur via elektrische bedrading in multiruimteaudio- en thuisautomatiseringssystemen
Polish[pl]
Protokół oprogramowania do sterowania przesyłaniem danych pomiędzy urządzeniami audio, wideo, zabezpieczającymi, do automatyzacji domu oraz innymi urządzeniami peryferyjnymi za pośrednictwem kabli elektroenergetycznych w ramach wielopomieszczeniowych systemów audio i systemów automatyzacji domu
Portuguese[pt]
Protocolo de software para controlo de transmissão dispositivos de áudio video, segurança, controlo de automatização doméstica e outros dispositivos periféricos através de ligações eléctricas em sistemas de automatização de quarto múltiplo de áudio e doméstico
Romanian[ro]
Protocol software pentru controlul transmisiei de date între dispozitive audio, video, de securitate şi de control al funcţiilor automatizate casnice şi alte dispozitive periferice prin cabluri electrice în sisteme audio şi de automatizare pentru case
Slovak[sk]
Softvérové protokoly na riadenie prenosu údajov medzi zvukovými, video, bezpečnostnými zariadeniami, zariadeniami na automatizáciu domácnosti a inými periférnymi zariadeniami prostredníctvom elektrickej rozvodnej siete v rámci zvukových a automatizačných systémov pre viaceré miestnosti
Slovenian[sl]
Protokol programske opreme za nadzor prenosa podatkov med avdio, video, varnostnimi aparati, avtomatskimi aparati za dom ter drugimi perifernimi aparati prek električnih žic v avdio sistemih in avtomatskih sistemih za dom v več prostorih
Swedish[sv]
Programvaruprotokoll för kontroll av dataöverföring mellan kontrollanordningar för ljud, video, säkerhet, hemautomatisering och andra perifera kringanordningar via elektriska ledningar i ljud- och hemautomatiseringssystem för flera rum