Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Im Jahr 2013 mietete ich einen Helikopter, um mit meinen Kameras diese aggressive Enteignung zu dokumentieren.
Greek[el]
Το 2003, νοίκιασα ένα ελικόπτερο και με τις κάμερες μου κατέγραψα αυτή τη βίαια έξωση.
English[en]
In 2013, I chartered a helicopter with my cameras to document this aggressive dispossession.
Spanish[es]
En 2013, alquilé un helicóptero para documentar con mis cámaras este despojo agresivo.
Persian[fa]
در سال ۲۰۱۳ هلیکوپتری با دوربین اجاره کردم تا از این سلب مالکیت وحشیانه مستندی بسازم.
French[fr]
En 2013, j'ai loué un hélicoptère et avec mes caméras, j'ai documenté cette expulsion agressive.
Hebrew[he]
ב 2013, שכרתי הליקופטר עם המצלמות שלי כדי לתעד את הגרוש האגרסיבי מהבתים.
Croatian[hr]
2013. iznajmila sam helikopter, kako bi sa svojim fotoaparatima zabilježila ovo agresivno oduzimanje imanja.
Indonesian[id]
Di tahun 2013, saya menyewa helikopter untuk mendokumentasikan perampasan paksa ini.
Italian[it]
Nel 2013, in un elicottero ho documentato con la mia videocamera questo sfratto aggressivo.
Korean[ko]
2013년에 저는 카메라와 헬리콥터를 이 공격적인 추방에 대해 취재하기 위해 허가받았습니다.
Dutch[nl]
In 2013 huurde ik een helicopter om met mijn camera's deze agressieve onteigeningspraktijk vast te leggen.
Polish[pl]
W 2013 roku wynajęłam helikopter, aby dokumentować to agresywne wywłaszczanie.
Portuguese[pt]
Em 2013, fretei um helicóptero com as minhas câmaras para documentar esta expropriação agressiva.
Romanian[ro]
În 2013, am închiriat un elicopter pentru a documenta cu camerele mele acest act de expropiere agresiv.
Russian[ru]
В 2013 году я наняла вертолёт, чтобы заснять на свои камеры это агрессивное выселение.
Serbian[sr]
Iznajmila sam helikopter 2013. kako bih svojim fotoaparatima zabeležila ovo agresivno oduzimanje imanja.
Swedish[sv]
Under 2013 åkte jag helikopter med mina kameror för att dokumentera denna aggressiva fördrivning.
Thai[th]
ในปีค.ศ. 2013 ฉันได้เช่าเฮลิคอปเตอร์ พร้อมกับกล้องถ่ายรูปที่จะบันทึกรายงาน การไล่ที่อย่างคุกคามแบบนี้
Ukrainian[uk]
У 2013 я на гелікоптері зняла на камеру це агресивне незаконне виселення.
Vietnamese[vi]
Năm 2013, tôi thuê 1 chiếc trực thăng với máy quay để ghi lại sự trục xuất này.