Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Jablečný ocet, med, čaje s ovocnou příchutí, nápojové přísady pro použití v prodejních automatech, ovocné zmrzliny, pečivo plněné ovocem, cukrovinky, zmrzlina
Danish[da]
Æbleeddike, honning, te med frugtsmag, ingredienser til drikkevarer til salgsautomater, vandis med frugtsmag, konditorivarer med frugtfyld, konfekturevarer, iscreme
German[de]
Apfelessig, Honig, Tee mit Fruchtgeschmack, Getränkezutaten zur Verwendung in Verkaufsautomaten, Wassereis mit Fruchtgeschmack, Backwarenerzeugnisse mit Fruchtfüllung, Süßwaren, Eiscreme
Greek[el]
Ξίδι από μηλίτη οίνο, μέλι, τσάι με γεύση φρούτων, συστατικά ροφημάτων, τα οποία χρησιμοποιούνται σε αυτόματους πωλητές, παγωτά νερού με γεύσεις φρούτων, προϊόντα ζαχαροπλαστικής με γέμιση φρούτων, προϊόντα ζαχαροπλαστικής, παγωτά
English[en]
Cider vinegar, honey, fruit flavoured tea, beverage ingredients for use in vending machines, fruit flavoured water ices, fruit filled pastry products, confectionery, ice cream
Spanish[es]
Vinagre de sidra, miel, té de frutas, ingredientes para hacer bebidas destinadas a distribuidores automáticos, hielos con sabor a frutas, productos de pastelería rellenos de frutas, confitería, helados
Estonian[et]
Siidriäädikas, mesi, puuviljamaitseline tee, joogikoostisosad kasutuseks müügiautomaatides, puuviljamaitselised mahlajäätised, puuviljatäidisega kondiitritooted, maiustused, jäätis
Finnish[fi]
Siiderietikka, hunaja, hedelmänmakuinen tee, juomien valmistusaineet myyntiautomaatteihin, hedelmänmakuiset mehujäät, hedelmätäytteiset leipomotuotteet, makeiset, jäätelö
French[fr]
Vinaigre de cidre, miel, thé aromatisé, ingrédients pour boissons de distributeurs automatiques, glaces à l'eau aromatisées aux fruits, produits de pâtisserie fourrés aux fruits, confiserie, crème glacée
Hungarian[hu]
Almaecet, méz, gyümölcs ízesítésű teák, italok alkotóelemei árusító automatákban történő használatra, gyümölcs ízesítésű jégkásák, gyümölccsel töltött süteménytermékek, cukorkaáruk, fagylalt, jégkrém
Italian[it]
Sidro, aceto, miele, tè aromatizzati alla frutta, ingredienti per bevande destinati a distributori automatici, sorbetti alla frutta, prodotti di pasticceria ripieni di frutta, confetteria, gelati+
Lithuanian[lt]
Obuolių actas, medus, vaisių skonio arbata, gėrimų sudėtinės dalys, skirtos naudoti smulkių prekių automatuose, vaisiniai ledai, miltiniai konditerijos gaminiai su vaisių įdaru, konditerijos gaminiai, ledai
Latvian[lv]
Sidra etiķis, medus, tēja ar augļu aromātu, dzērienu sastāvdaļas izmantošanai tirdzniecības automātos, augļu aromatizēts ledus, pildīti konditorejas produkti, saldumu konditoreja, saldējums
Maltese[mt]
Ħall tas-sîdru, għasel, te bit-togħma tal-frott, ingredjenti ta' xarbiet għall-użu f'magni tal-bejgħ, silġiet ta' l-ilma bit-togħma tal-frott, prodotti ta' l-għaġina mimlijin bil-frott, ħelu, ġelati
Dutch[nl]
Appelazijn, honing, thee met vruchtensmaak, ingrediënten voor dranken, te gebruiken in verkoopautomaten, waterijs met vruchtensmaak, met fruit gevulde banketbakkerswaren, suikerbakkerswaren, roomijs
Polish[pl]
Ocet winny, miód, herbata o smaku owocowym, składniki napojów do użytku w automatach sprzedających, lody wodne o smaku owocowym, produkty z ciasta z nadzieniem owocowym, słodycze, lody
Portuguese[pt]
Vinagre de sidra, mel, chá com aromas de frutos, ingredientes para bebidas para utilização em distribuidores automáticos, gelados de água com aromas de frutos, produtos de pastelaria com recheio de frutas, confeitaria, gelado
Slovak[sk]
Ovocný ocot, med, ovocný ochutený čaj, prísady do nápojov používané v predajných automatoch, vodové zmrzliny s ovocnou príchuťou, cukrárenské výrobky plnené ovocím, cukrovinky, zmzrliny
Slovenian[sl]
Jabolčni kis, med, čaji z dodano aromo sadja, sestavine za napitke v prodajnih avtomatih, sladoledi brez mleka z okusom sadja, pecivo, polnjeno s sadjem, slaščice, sladoled
Swedish[sv]
Cidervinäger, honung, te med fruktsmak, ingredienser för drycker för användning i försäljningsautomater, isglassar med fruktsmak, fruktfyllda konditorivaror, godsaker, glass