Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، فإن تخفيض النفقات العامة المتعلقة بالتدفقات المالية سيضمن أن تكون الأموال المنفقة فعلا على المشروع الإنمائي أو على المستوى القطري للبرنامج هي فعلا المبالغ المرصودة لذلك الغرض.
English[en]
At the same time, reduced overhead on financial flows would ensure that the funds actually spent on a development project or at programme country level were in fact the amounts allocated for that purpose.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, la reducción de los gastos generales de las corrientes financieras garantizará que los fondos gastados en un proyecto de desarrollo o en un país en que se ejecute un programa sean de hecho las cifras asignadas a ese fin.
French[fr]
En même temps, la réduction des frais généraux sur les flux financiers permet de s’assurer que les fonds sont effectivement dépensés sur un projet de développement ou un programme de pays conformément à leur affectation.
Russian[ru]
В то же время снижение накладных расходов на финансовые потоки позволит обеспечить, чтобы средства, фактически выделяемые на тот или иной проект или программу развития на страновом уровне, полностью расходовались на эти цели.
Chinese[zh]
同时,减少资金流动的管理费用,将确保真正用于发展项目或方案国家一级的资金的确是分配用于这一目的的数额。