Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek hoop dat ander ook werk kan kry wat hulle sal help om Jehovah te dien.
Arabic[ar]
آمل ان يتمكن آخرون ايضا من ايجاد عمل يساعدهم في خدمة يهوه.
Cebuano[ceb]
Ako naglaom nga ang uban usab makakaplag ug trabaho nga motabang kanila sa pag-alagad kang Jehova.
Czech[cs]
Doufám, že i druzí budou moci najít zaměstnání, které jim ve službě Jehovovi pomůže.
Danish[da]
Jeg håber at andre også kan finde et arbejde der vil kunne støtte dem i deres tjeneste for Jehova.
German[de]
Ich hoffe, daß auch andere eine Arbeit finden werden, die ihnen hilft, Jehova zu dienen.
Greek[el]
Ελπίζω και άλλοι επίσης να βρουν εργασία που θα τους βοηθήσει να υπηρετούν τον Ιεχωβά.
English[en]
I hope others too can find employment that will help them in serving Jehovah.
Spanish[es]
Espero que otros también hallen empleos que les ayuden a servir a Jehová.
Finnish[fi]
Toivon muidenkin löytävän työtä, joka auttaa heitä heidän palvellessaan Jehovaa.
Croatian[hr]
Nadam se da će i drugi uspjeti naći posao uz koji će lakše služiti Jehovi.
Hungarian[hu]
Remélem, mások is fognak találni olyan munkát, amely segít nekik Jehova szolgálatában.
Indonesian[id]
Saya harap orang lain juga dapat menemukan pekerjaan yang akan membantu mereka dalam melayani Yehuwa.
Iloko[ilo]
Inanamaek a makasarak met ti dadduma iti panggedan a makatulong kadakuada nga agserbi ken Jehova.
Italian[it]
Spero che anche altri trovino un lavoro che li aiuti a servire Geova.
Japanese[ja]
ほかの人たちにも,エホバに仕えるために役立つ仕事が見つかることを願っています。
Korean[ko]
다른 사람들도 여호와를 섬기는 일에 도움이 되는 직업을 구할 수 있다면 좋겠습니다.
Lingala[ln]
Nazali kolikya ete basusu mpe bakoki kozwa mosala oyo ekosunga bango na kosalela Yehova.
Norwegian[nb]
Jeg håper at også andre kan finne en jobb som hjelper dem i tjenesten for Jehova.
Dutch[nl]
Ik hoop dat ook anderen werk kunnen vinden dat hen zal helpen bij het dienen van Jehovah.
Papiamento[pap]
Mi ta spera cu otronan tambe por haña empleo cu lo yuda nan sirbi Jehova.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że także inni znajdą zajęcie, które pomoże im służyć Jehowie.
Portuguese[pt]
Espero que outros também consigam encontrar um emprego que os ajude a servir a Jeová.
Romanian[ro]
Sper ca şi alţii să poată găsi un serviciu care să le permită să-i slujească lui Iehova.
Russian[ru]
Надеюсь, и другим удастся подыскать работу, которая поможет им служить Иегове.
Slovak[sk]
Dúfam, že aj ďalší si budú môcť nájsť zamestnanie, ktoré im pomôže v službe Jehovovi.
Slovenian[sl]
Upam, da si bodo tudi drugi našli zaposlitev, ki jim bo pomagala služiti Jehovu.
Serbian[sr]
Nadam se da će i drugi moći da pronađu zaposlenje koje će im pomoći u služenju Jehovi.
Swedish[sv]
Jag hoppas att andra också kan finna arbete till hjälp för dem i att tjäna Jehova.
Swahili[sw]
Natumaini wengine pia watapata kazi ya kuajiriwa ambayo itawasaidia kumtumikia Yehova.
Tamil[ta]
மற்றவர்களும் யெகோவாவைச் சேவிப்பதில் தங்களுக்கு உதவும் வகையிலான வேலையைக் கண்டுபிடிக்கலாம் என்று நான் நம்புகிறேன்.
Tahitian[ty]
Te tiaturi nei au e e fana‘o atoa te tahi atu mau taata i te ohipa o te tauturu ia ratou ia tavini ia Iehova.
Ukrainian[uk]
Я сподіваюсь, що інші також зможуть знайти роботу, яка допомагатиме їм служити Єгові.
Chinese[zh]
我希望其他人同样可以找到一份合适的工作,以支持他们事奉耶和华。
Zulu[zu]
Nginethemba lokuthi nabanye bangawuthola umsebenzi ozobasiza ukuba bakhonze uJehova.