Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Commission considered that it had found the right balance between the objective of the Flemming principle, the respect for universal application of certain United Nations conditions of employment and the undue cost and complexity of quantifying all forms and conditions of employment
Spanish[es]
La Comisión consideró que había encontrado el equilibrio justo entre el objetivo del principio Flemming, el respeto de la aplicación universal de determinadas condiciones de empleo en las Naciones Unidas y el costo y la complejidad excesivos de cuantificar todas las formas y condiciones de empleo
French[fr]
La Commission estime qu'elle avait trouvé le bon équilibre entre l'objectif du principe Flemming, le respect de l'application universelle de certaines conditions d'emploi des Nations Unies ainsi que le coût et la complexité inutiles de la quantification de toutes les formes et conditions d'emploi
Russian[ru]
По мнению КМГС, ей удалось добиться удачного соотношения между соблюдением принципа Флемминга, универ-сальным применением определенных условий Организации Объединенных Наций в области трудоустройства и учетом необоснованно высоких расходов и сложности количественного определения всех форм и условий занятости
Chinese[zh]
该委员会认为,它在弗勒明原则目标、对某些联合国征聘条件普遍适用的尊重与对各种征聘形式和条件进行量化的过大费用和复杂性这三者之间找到了合适的平衡点。