Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Мерки за предотвратяване разпространението на азиатския сечко по широколистните дървесина (Anoplophora glabripennis)
Czech[cs]
Předmět: Opatření proti šíření asijského brouka
Danish[da]
Om: Foranstaltninger til bekæmpelse af udbredelsen af asiatisk træbuk
German[de]
Betrifft: Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Asiatischen Laubholz-Bockkäfers
Greek[el]
Θέμα: Πρωτοβουλίες καταπολέμησης της εξάπλωσης του Anoplophora glabripennis
English[en]
Subject: Measures to prevent the spread of the Asian long-horned beetle
Spanish[es]
Asunto: Iniciativas de lucha contra la difusión del cerambícido de los cuernos largos
Estonian[et]
Teema: Meetmed Anoplophora glabripennis’e (Motschulsky) leviku vastu võitlemiseks
Finnish[fi]
Aihe: Aasianrunkojäärän leviämistä torjuvat aloitteet
Hungarian[hu]
Tárgy: Az ázsiai hőscincér elterjedése elleni intézkedések
Italian[it]
Oggetto: Iniziative di contrasto alla diffusione del tarlo asiatico
Lithuanian[lt]
Tema: Priemonės rytinio ūsuočio (lot. anoplophora glabripennis) plitimui užkirsti
Latvian[lv]
Temats: Pasākumi Āzijas koksngrauža izplatības apkarošanai
Maltese[mt]
Suġġett: Inizjattiva kontra l-firxa tal-ħanfusa Asjatika bl-antenni twal
Dutch[nl]
Betreft: Maatregelen tegen de verspreiding van de Oost-Aziatische boktor
Polish[pl]
Przedmiot: Działania przeciwdziałające rozprzestrzenianiu się azjatyckiego żuka długorogiego
Portuguese[pt]
Assunto: Iniciativas de luta contra a propagação do escaravelho asiático
Romanian[ro]
Subiect: Măsuri împotriva răspândirii gândacului asiatic Anoplophora glabripenis
Slovak[sk]
Vec: Opatrenia proti šíreniu fúzača ázijského
Slovenian[sl]
Zadeva: Ukrepi proti širjenju azijskega kozlička
Swedish[sv]
Angående: Initiativ för att bekämpa spridningen av den asiatiska långhorningen